Dieser Spruch weckt in mir sehr zwiespältige Gefühle ... zum einen die Realität dieses KZ mit all seinen Konsequenzen ... zum anderen die Erkenntnis, wie schnell eine eigentlich unverdächtige Redewendung in der Benutzung durch üble Elemente selbst in den Dreck gezogen werden kann.
Mir ist es einmal passiert, dass mich jemand auf diese Redewendung angesprochen hat, als ich noch nicht wusste, dass sie sich hier befindet. Seither bin ich in dieser Hinsicht stark sensibilisiert.
Was das Bild angeht, so überlege ich, ob nicht sogar die Farbversion 'aktueller' wirken würde und damit die KZ-Realität nicht als 'vorbei' gekennzeichnet. Kann aber auch sein, dass ein Farbbild zu 'heiter' wäre. Ist wohl auch eine Frage der Jahreszeit...
Stephan M. aus W. 04/06/2004 18:51
Dieser Spruch weckt in mir sehr zwiespältige Gefühle ... zum einen die Realität dieses KZ mit all seinen Konsequenzen ... zum anderen die Erkenntnis, wie schnell eine eigentlich unverdächtige Redewendung in der Benutzung durch üble Elemente selbst in den Dreck gezogen werden kann.Mir ist es einmal passiert, dass mich jemand auf diese Redewendung angesprochen hat, als ich noch nicht wusste, dass sie sich hier befindet. Seither bin ich in dieser Hinsicht stark sensibilisiert.
Was das Bild angeht, so überlege ich, ob nicht sogar die Farbversion 'aktueller' wirken würde und damit die KZ-Realität nicht als 'vorbei' gekennzeichnet. Kann aber auch sein, dass ein Farbbild zu 'heiter' wäre. Ist wohl auch eine Frage der Jahreszeit...
Liebe Grüße
Stephan
Keri Schmunzelfee 04/06/2004 18:51
.. und genau weil dieser spruch dort steht - verwende ich ihn im alltag nicht mehr..kerstin