Questa panchina è un sogno, un sogno cove trovavi l'amore, un sogno dove lo vorresti ritrovare quando tutto è finito, quando tutto se ne va. Colori e foglie dell'autunno dopo l'estate d'amore e prima dell'inverno del gelo e del freddo nel cuore dove l'anima sente di morire. La panchina dove gli amanti non si siedono più, bagnata per la pioggia settembrina alla luce dell'ultimo sole gelido. foto poetica e "musicale"
Amo presentare le immagini con la musica e come vedi non sei solo.
Una bella foto Mauro, il senso del tempo che passa ed il vuoto che lascia è molto ben scolpito in questo scatto un pochino malinconico....ottima la composizione e molto bella la canzone!
Bei Betrachtung Deines schönen Fotos ärgere ich mich immer wieder, daß ich nicht italienisch sprechen kann, um Deine Bemerkungen verstehen zu können! Mille gracias pro foto!
LG Rolf
Quanta malinconia in questa canzone e in queste parole... mi sono permessa di inserire la traduzione in italiano qui di seguito, perchè solo attraverso la melodia e le parole si può capire il significato profondo che hai voluto esprimere con questa fotografia. Spesso quando guardiamo una foto su FC non ci soffermiamo ad ascoltare le canzoni che gli altri abbinano ad una immagine ed è sbagliato perchè mi rendo conto che al contrario la musica e le sue parole nella maggior parte dei casi arricchiscono di significato che l'autore vuole rappresentare....
"avec le temps" guardate la foto, ascoltate la melodia e leggete le parole...
un caro saluto Luciana
"Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
non ricordi più il viso
non ricordi la voce
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare ti lasci andare
e forse é meglio così
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
l'altro che adoravi che cercavi nel buio
l'altro che indovinavi in un batter di ciglia
tra le frasi e le righe e il fondotinta
di promesse agghindate per uscire a ballare
col tempo sai tutto scompare.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
ogni cosa appassisce io mi scopro a frugare
in vetrine di morte quando il sabato sera
la tenerezza rimane senza compagnia.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
l'altro a cui tu credevi anche a un colpo di tosse
l'altro che ricoprivi di gioielli e di vento
ed avresti impegnato anche l'anima al monte
per cui ti trascinavi alla pari di un cane
Col tempo sai tutto va bene.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
non ricordi più il fuoco
non ricordi le voci della gente da poco
e il loro sussurrare
non ritardare copriti col freddo che fa.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
e ti senti il biancore di un cavallo sfiancato
in un letto straniero ti senti gelato
solitario ma in fondo in pace col mondo
e ti senti tradito dagli anni perduti
Ha ragione keruba..l'hai resa così accogliente, calda questa panchina in pietra, nonostante cada a pezzi... e le ghiande e il sole fanno il resto...un particolare reso in maniera ottima, Mauro, bravo!
un abbraccio Adriana
una grande e bella foto, colori fantastici, questa panchina anche se pare amara per l'incuria diventa accogliente per l'atmosfera che hai saputo dare.
bravo veramente. ciao. keruba.
Nazario Melchionda 06/02/2009 21:47
Questa panchina è un sogno, un sogno cove trovavi l'amore, un sogno dove lo vorresti ritrovare quando tutto è finito, quando tutto se ne va. Colori e foglie dell'autunno dopo l'estate d'amore e prima dell'inverno del gelo e del freddo nel cuore dove l'anima sente di morire. La panchina dove gli amanti non si siedono più, bagnata per la pioggia settembrina alla luce dell'ultimo sole gelido. foto poetica e "musicale"Amo presentare le immagini con la musica e come vedi non sei solo.
Ezio Donninelli 06/02/2009 15:03
Una bella foto Mauro, il senso del tempo che passa ed il vuoto che lascia è molto ben scolpito in questo scatto un pochino malinconico....ottima la composizione e molto bella la canzone!Grazie Luciana per avercela tradotta!
ivano mostosi 06/02/2009 8:33
un'immagine molto romantica e serena!invita a riflettere e a guardare dentro noi stessi!
bella,,,molto bella!
KAROD 06/02/2009 8:04
Bei Betrachtung Deines schönen Fotos ärgere ich mich immer wieder, daß ich nicht italienisch sprechen kann, um Deine Bemerkungen verstehen zu können! Mille gracias pro foto!LG Rolf
JeannyL 06/02/2009 6:18
ein wunderschönes FotoLG Jeanny
redfox-dream-art-photography 06/02/2009 1:42
BELLISSIMA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!SempreGio 06/02/2009 0:00
E' una foto molto intensa nella sua semplicità... un'immagine che parla all'anima attraverso la tua animaun abbraccio e dolcenotte Gio
Carla Paci 05/02/2009 23:59
bellissimaaaaaaaaaaAlberto Valente 05/02/2009 23:43
Molto bella nella sua semplicità.....Luciana Faltoni 05/02/2009 23:33
Quanta malinconia in questa canzone e in queste parole... mi sono permessa di inserire la traduzione in italiano qui di seguito, perchè solo attraverso la melodia e le parole si può capire il significato profondo che hai voluto esprimere con questa fotografia. Spesso quando guardiamo una foto su FC non ci soffermiamo ad ascoltare le canzoni che gli altri abbinano ad una immagine ed è sbagliato perchè mi rendo conto che al contrario la musica e le sue parole nella maggior parte dei casi arricchiscono di significato che l'autore vuole rappresentare...."avec le temps" guardate la foto, ascoltate la melodia e leggete le parole...
un caro saluto Luciana
"Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
non ricordi più il viso
non ricordi la voce
quando il cuore ormai tace
a che serve cercare ti lasci andare
e forse é meglio così
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
l'altro che adoravi che cercavi nel buio
l'altro che indovinavi in un batter di ciglia
tra le frasi e le righe e il fondotinta
di promesse agghindate per uscire a ballare
col tempo sai tutto scompare.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
ogni cosa appassisce io mi scopro a frugare
in vetrine di morte quando il sabato sera
la tenerezza rimane senza compagnia.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
l'altro a cui tu credevi anche a un colpo di tosse
l'altro che ricoprivi di gioielli e di vento
ed avresti impegnato anche l'anima al monte
per cui ti trascinavi alla pari di un cane
Col tempo sai tutto va bene.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
non ricordi più il fuoco
non ricordi le voci della gente da poco
e il loro sussurrare
non ritardare copriti col freddo che fa.
Col tempo sai
col tempo tutto se ne va
e ti senti il biancore di un cavallo sfiancato
in un letto straniero ti senti gelato
solitario ma in fondo in pace col mondo
e ti senti tradito dagli anni perduti
Allora tu col tempo sai
non ami più."
monga 05/02/2009 23:04
ein starkes Motiv und sehr schönes LichtCiao Monika
adriana lissandrini 05/02/2009 23:01
Ha ragione keruba..l'hai resa così accogliente, calda questa panchina in pietra, nonostante cada a pezzi... e le ghiande e il sole fanno il resto...un particolare reso in maniera ottima, Mauro, bravo!un abbraccio Adriana
Alberto Cherubini Magni 05/02/2009 22:44
una grande e bella foto, colori fantastici, questa panchina anche se pare amara per l'incuria diventa accogliente per l'atmosfera che hai saputo dare.bravo veramente. ciao. keruba.
agnese52 05/02/2009 22:09
mi piace immaginare due ragazze di un paio di secoli fà sedute a ridere e chiacchierare!bella, sa di tempo antico
Denis Heirendt 05/02/2009 21:53
Composition and colours just beautiful!Ciao, Denis