Wenn man sich "mittelfristig" sowieso nur noch mit Links zu YouTube-Fertigteilen "unterhält" (damit man weiß, wie alle sich so "fühlen"), dann wird dieser ganze Müll mit Sprachen ja ohnehin überflüssig sein ;-)
lg Wulf
Also wenn's so eine einseitige Begabung ist, freue ich mich, dass ihr ihn (vermute ich mal) durchgezogen habt. Unsere Schulen werden solchen Leuten eigentlich nur gerecht, wenn die Lehrer sehr sehr großzügig sind.
LG Hans
Ich bin empört! Ich bekam von meinem Deutschlehrer im Zeugnis eine 4* , wobei das Sternchen für "die Leistungen in Deutsch sind nur schwach ausreichend" stand, und meine "bases" waren um einiges besser! ;-)
was allerding den Inhalt betrifft, kann ich aus eigenter Erfahrung nur bestätigen :-)) Lg Vicky
Wie kann man denn mit einem solchen Mangel an Kenntnissen der 1. Fremdsprache und so bar der Fähigkeit, auch nur einen einzigen Gedanken klar zu formulieren, in eine Abiturklasse kommen? Da kann doch aufsatzmäßig auf Französich auch nicht viel mehr bei herauskommen? Ein Mathegenie, das man großzügig mit durchgeschleift hat?
LG Hans
Netti, zum Glück gibt's auch Aufsätze, die verstândlich sind! ;) Abwählen nein - mit einer anderen Sprache tauschen ja - falls!!! da bessere Ergebnisse da sind!
Rüdiger, das ist keine! Übersetzung - das ist eine Antwort auf eine Frage (siehe oben!)
Ralf, der genügt leider nicht - und in dem Fall war selbiger auch nicht vorhanden - ! Das ist schon oberfaul! :)))
Falls dieser Text - davon gehe ich mal aus - vom französichen ins deutsche übersetzt wurde, ist dies wohl für jemandem, der diese Sprache erst anfängt zu lernen, eine durchaus gute Leistung! :-)
Nö - das ist ein Abiaufsatz - eine einfache Beantwortung einer einfachen Frage von Leuten, die seit der Grundschule Deutsch als Erste Fremdsprache haben! :(
Also ist dies eine Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche, oder?
Ehrlich gesagt, ich könnt es auch nicht besser, vielmehr gar nicht.
Darum lästere ich auch nicht. :))
Wulf von Graefe 04/04/2009 16:07
Wenn man sich "mittelfristig" sowieso nur noch mit Links zu YouTube-Fertigteilen "unterhält" (damit man weiß, wie alle sich so "fühlen"), dann wird dieser ganze Müll mit Sprachen ja ohnehin überflüssig sein ;-)lg Wulf
Runzelkorn 04/04/2009 15:51
Gans klare Aussage. Wie bei jeder koreanischen Bedienungsanleitung.Gruß, Chriistian
Hans Link 04/04/2009 15:31
Also wenn's so eine einseitige Begabung ist, freue ich mich, dass ihr ihn (vermute ich mal) durchgezogen habt. Unsere Schulen werden solchen Leuten eigentlich nur gerecht, wenn die Lehrer sehr sehr großzügig sind.LG Hans
sweethit 04/04/2009 15:25
Ich bin empört! Ich bekam von meinem Deutschlehrer im Zeugnis eine 4* , wobei das Sternchen für "die Leistungen in Deutsch sind nur schwach ausreichend" stand, und meine "bases" waren um einiges besser! ;-)was allerding den Inhalt betrifft, kann ich aus eigenter Erfahrung nur bestätigen :-)) Lg Vicky
CODY EIGEN 04/04/2009 14:37
Solche Texte,hab ich jahrelang,von meiner englischen Brieffreundin bekommen:-))))
Allerdings,hatte die auch nur 2 Jahre Deutschunterricht !!!
LG CODY
Marina Luise 04/04/2009 13:45
Hans - genauso sieht's aus!Ina 'n Brett, aber voll! So war ich in Mathe - stimmt - so könnten meine Mathearbeiten 'geklungen' haben! ;))))
Hans Link 04/04/2009 13:21
Wie kann man denn mit einem solchen Mangel an Kenntnissen der 1. Fremdsprache und so bar der Fähigkeit, auch nur einen einzigen Gedanken klar zu formulieren, in eine Abiturklasse kommen? Da kann doch aufsatzmäßig auf Französich auch nicht viel mehr bei herauskommen? Ein Mathegenie, das man großzügig mit durchgeschleift hat?LG Hans
Marina Luise 04/04/2009 13:18
Netti, zum Glück gibt's auch Aufsätze, die verstândlich sind! ;) Abwählen nein - mit einer anderen Sprache tauschen ja - falls!!! da bessere Ergebnisse da sind!Rüdiger, das ist keine! Übersetzung - das ist eine Antwort auf eine Frage (siehe oben!)
Ralf, der genügt leider nicht - und in dem Fall war selbiger auch nicht vorhanden - ! Das ist schon oberfaul! :)))
em neun 04/04/2009 13:01
es zählt doch der gute wille und letztlich weiss man ja, was im text gemeint ist....also nicht allzu streng sein :))))lg.r.
Rüdiger´s Fotoseiten... 04/04/2009 12:46
Falls dieser Text - davon gehe ich mal aus - vom französichen ins deutsche übersetzt wurde, ist dies wohl für jemandem, der diese Sprache erst anfängt zu lernen, eine durchaus gute Leistung! :-)LG Rüdiger
limited edition 04/04/2009 12:41
Derjenige würde von mir diesem Falle aber kein Abi bekommen. Deutsch konnte der wohl nicht abwählen?
Marina Luise 04/04/2009 12:39
Nö - das ist ein Abiaufsatz - eine einfache Beantwortung einer einfachen Frage von Leuten, die seit der Grundschule Deutsch als Erste Fremdsprache haben! :(limited edition 04/04/2009 12:28
Also ist dies eine Übersetzung aus dem Französischen ins Deutsche, oder?
Ehrlich gesagt, ich könnt es auch nicht besser, vielmehr gar nicht.
Darum lästere ich auch nicht. :))
Karl H 04/04/2009 12:26
Zuerst sie mussen lernen die "bases" ... wie wahr! :-)lg Karl
Marina Luise 04/04/2009 12:22
@Netti: Das sind meine 'Raben'! ;)