Eine wunderbare Gegend, bin vom ganzen Gebiet begeistert.
Und weil Du mich mit Prévert auf Schulstimmung gebracht hast, hier noch ein kleiner Beitrag:
Jaques Prévert: En sortant de l'école
En sortant de l'école
nous avons rencontré
un grand chemin de fer
qui nous a emmenés
tout autour de la terre
dans un wagon doré
Tout autour de la terre
nous avons rencontré
la mer qui se promenait
avec tous ses coquillages
ses îles parfumées
et puis ses beaux naufrages
et ses saumons fumés
Au-dessus de la mer
nous avons rencontré
la lune et les étoiles
sur un bateau à voiles
partant pour le Japon
et les trois mousquetaires
des cinq doigts de la main
tournant ma manivelle
d'un petit sous-marin
plongeant au fond des mers
pour chercher des oursins
Revenant sur la terre
nous avons rencontré
sur la voie de chemin de fer
une maison qui fuyait
fuyait tout autour de la Terre
fuyait tout autour de la mer
fuyait devant l'hiver
qui voulait l'attraper
Mais nous sur notre chemin de fer
on s'est mis à rouler
rouler derrière l'hiver
et on l'a écrasé
et la maison s'est arrêtée
et le printemps nous a salués
C'était lui le garde-barrière
et il nous a bien remerciés
et toutes les fleurs de toute la terre
soudain se sont mises à pousser
pousser à tort et à travers
sur la voie du chemin de fer
qui ne voulait plus avancer
de peur de les abîmer
Alors on est revenu à pied
à pied tout autour de la terre
à pied tout autour de la mer
tout autour du soleil
de la lune et des étoiles
A pied à cheval en voiture
et en bateau à voiles.
1 - Kreide ist inzwischen fast pedagogische Steinzeit! Photokopien und Power-point sind angesagt! Im Idealfall! ;)
Rüdi - klicke halt in Gottes Namen mal auf den Link - dann den roten Punkt - dann vergrössern - dann siehst du die direkte Seeverbindung zu ....Brighton! (gestrichelte Linieeeee!) :))
Kati - den von Caspar David kenne ich - nur nicht dem Namen nach - danke - wieder was gelernt! ;))
da also bedienen sich die Lehrkörper im Urlaub und stocken ihre Kreidereserven auf, fehlt nur noch der Wald mit den Rohrstöckchen damit die zu belehrenden was auf die Finger kriegen wenn sie nicht spuren....toll, dieses Warenlager sur Mer...;))
lG1
Jürgen - deiner Schülererfahrung hat Prévert ein Gedicht gewidmet:
Jacques Prévert : Page d’écriture
Deux et deux quatre
quatre et quarte huit
huit et huit font seize…
Répétez ! dit le maître
Deux et deux quatre
quatre et quatre huit
huit et huit font seize.
Mais voilà l’oiseau lyre
qui passe dans le ciel
l’enfant le voit
l’enfant l’entend
l’enfant l’appelle
Sauve-moi
joue avec moi
oiseau !
Alors l’oiseau descend
et joue avec l’enfant
Deux et deux quatre…
Répétez ! dit le maître
et l’enfant joue
l’oiseau joue avec lui…
Quatre et quatre huit
huit et huit font seize
et seize et seize qu’est-ce qu’ils font ?
Ils ne font rien seize et seize
et surtout pas trente-deux
de toute façon
ils s’en vont.
Et l’enfant a caché l’oiseau
dans son pupitre
et tous les enfants
entendent sa chanson
et tous les enfants
entendent la musique
et huit et huit à leur tour s’en vont
et quatre et quatre et deux et deux
à leur tour fichent le camp
et un et un ne font ni une ni deux
un à un s’en vont également.
Et l’oiseau lyre joue
et l’enfant chante
et le professeur crie :
Quand vous aurez fini de faire le pitre
Mais tous les autres enfants
écoutent la musique
et les murs de la classe
s’écroulent tranquillement
Et les vitres redeviennent sable
l’encre redevient eau
les pupitres redeviennent arbres
la craie redevient falaise
le port-plume redevient oiseau.
Zwei und zwei macht vier
vier und vier acht
acht und acht macht sechzehn....
Wiederholen! sagt der Lehrer
zwei und zwei vier
vier und vier acht
acht und acht sechzehn
Aber sieh, der Vogel
der am Himmel fliegt
das Kind erblickt ihn
das Kind hört ihn
das Kind ruft ihn:
rette mich
Spiele mit mir
Vogel!
Und der Vogel schwebt hinnieder
und spielt mit dem Kind
Zwei und zwei vier...
Wiederholen! sagt der Lehrer
und das Kind spielt
der Vogel spielt mit ihm....
Vier und vier acht
acht und acht macht sechzehn
und sechzehn und sechzehn,
was macht das?
Es macht nichts,
sechzehn und sechzehn
Erst recht nicht zweiunddreißig,
keinesfalls
Und das Kind hält den Vogel geheim
in seinem Lesepult
und alle Kinder hören des Vogels Lied
hören die Musik
Und acht und acht, sie entfliehen
und vier und vier und zwei und zwei
sie vergessen den Raum
und eins und eins macht weder eins noch zwei
einem nach dem anderen wird es egal
Und der Vogel spielt
und der Vogel singt
und der Lehrer ruft:
Hört auf zu albern!
Aber all die Kinder
sie hören die Musik
und die Mauern der Klasse
stürzen ein, ganz allmählich.
Und die Fenster werden wieder zu Sand,
die Tinte wieder zu Wasser
Die Bänke werden zu Bäumen
die Kreide wieder zum Felsen
der Federhalter zum Vogel
Mukkl - da haste leider Recht - das ist der Blick ohne Romantik auf verbaute Natur! :(
Floria - man sieht nur Meer! Auch dir einen schönen Tag, Floria! ;)
Netti - oh ja - aber an der Küste nicht - mehr landeinwärts - die kommen noch! ;)
Jürgen - die Bretonen verkaufen T-Shirts, da steht drauf: "In der Bretagne regnet's nur auf Idioten!" :))) Vielleicht ist das in der Normandie auch so! :D
Nein - im Ernst - wir hatten echt Glück! :))
Fast wie die Algarve, dort gibt man sich aber nicht die Mühe, den Rand abzusperren.
Muß man halt selbst aufpassen.
Haben sie dort auch schon die herrliche Landschaft mit Windrädern verschandelt?
Wunderschön wild, der rechte Teil.
LG Netti
Ein herrlich anzuschauender Küstenstreifen!
Ist dies an der Atlantikküste? Glaube, irgend wann einmal dortgewesen zu sein; ist aber bereits eine ganze Weile her... :-)
Marina Luise 04/08/2011 13:11
Jürgen - danke! ;)Peter - könnte man so zusammenfassen! :)
Rüdi - :))) - !
Rüdiger´s Fotoseiten... 04/08/2011 13:10
Habe ich doch, liebe Marina und zwar direkt bei "Google-Earth"; das Ergebnis = "Dungeness"; kann ja auch nichts dafür, ist aber so... :-)Der Leica - u. Frauenversteher 04/08/2011 12:46
Der vordere Teil - zum verlieben..der hintere Teil - um sich zu vergessen....!!!
.
.
.
glG - Peter
Tassos Kitsakis 04/08/2011 11:38
Eine wunderbare Gegend, bin vom ganzen Gebiet begeistert.Und weil Du mich mit Prévert auf Schulstimmung gebracht hast, hier noch ein kleiner Beitrag:
Jaques Prévert: En sortant de l'école
En sortant de l'école
nous avons rencontré
un grand chemin de fer
qui nous a emmenés
tout autour de la terre
dans un wagon doré
Tout autour de la terre
nous avons rencontré
la mer qui se promenait
avec tous ses coquillages
ses îles parfumées
et puis ses beaux naufrages
et ses saumons fumés
Au-dessus de la mer
nous avons rencontré
la lune et les étoiles
sur un bateau à voiles
partant pour le Japon
et les trois mousquetaires
des cinq doigts de la main
tournant ma manivelle
d'un petit sous-marin
plongeant au fond des mers
pour chercher des oursins
Revenant sur la terre
nous avons rencontré
sur la voie de chemin de fer
une maison qui fuyait
fuyait tout autour de la Terre
fuyait tout autour de la mer
fuyait devant l'hiver
qui voulait l'attraper
Mais nous sur notre chemin de fer
on s'est mis à rouler
rouler derrière l'hiver
et on l'a écrasé
et la maison s'est arrêtée
et le printemps nous a salués
C'était lui le garde-barrière
et il nous a bien remerciés
et toutes les fleurs de toute la terre
soudain se sont mises à pousser
pousser à tort et à travers
sur la voie du chemin de fer
qui ne voulait plus avancer
de peur de les abîmer
Alors on est revenu à pied
à pied tout autour de la terre
à pied tout autour de la mer
tout autour du soleil
de la lune et des étoiles
A pied à cheval en voiture
et en bateau à voiles.
Marina Luise 04/08/2011 11:16
1 - Kreide ist inzwischen fast pedagogische Steinzeit! Photokopien und Power-point sind angesagt! Im Idealfall! ;)Rüdi - klicke halt in Gottes Namen mal auf den Link - dann den roten Punkt - dann vergrössern - dann siehst du die direkte Seeverbindung zu ....Brighton! (gestrichelte Linieeeee!) :))
Kati - den von Caspar David kenne ich - nur nicht dem Namen nach - danke - wieder was gelernt! ;))
Rüdiger´s Fotoseiten... 04/08/2011 10:53
Aha, nun hab´ ich´s aber genau.. Danke, Marina! :-) liegt allerdings gegenüber von "Dungeness" und nicht "Brighton"! *gg*LG Rüdiger
at.Heinz 04/08/2011 10:51
da also bedienen sich die Lehrkörper im Urlaub und stocken ihre Kreidereserven auf, fehlt nur noch der Wald mit den Rohrstöckchen damit die zu belehrenden was auf die Finger kriegen wenn sie nicht spuren....toll, dieses Warenlager sur Mer...;))lG1
Marina Luise 04/08/2011 10:42
Rüdi - hier nochmal :)http://de.wikipedia.org/wiki/Varengeville-sur-Mer
Jürgen - deiner Schülererfahrung hat Prévert ein Gedicht gewidmet:
Jacques Prévert : Page d’écriture
Deux et deux quatre
quatre et quarte huit
huit et huit font seize…
Répétez ! dit le maître
Deux et deux quatre
quatre et quatre huit
huit et huit font seize.
Mais voilà l’oiseau lyre
qui passe dans le ciel
l’enfant le voit
l’enfant l’entend
l’enfant l’appelle
Sauve-moi
joue avec moi
oiseau !
Alors l’oiseau descend
et joue avec l’enfant
Deux et deux quatre…
Répétez ! dit le maître
et l’enfant joue
l’oiseau joue avec lui…
Quatre et quatre huit
huit et huit font seize
et seize et seize qu’est-ce qu’ils font ?
Ils ne font rien seize et seize
et surtout pas trente-deux
de toute façon
ils s’en vont.
Et l’enfant a caché l’oiseau
dans son pupitre
et tous les enfants
entendent sa chanson
et tous les enfants
entendent la musique
et huit et huit à leur tour s’en vont
et quatre et quatre et deux et deux
à leur tour fichent le camp
et un et un ne font ni une ni deux
un à un s’en vont également.
Et l’oiseau lyre joue
et l’enfant chante
et le professeur crie :
Quand vous aurez fini de faire le pitre
Mais tous les autres enfants
écoutent la musique
et les murs de la classe
s’écroulent tranquillement
Et les vitres redeviennent sable
l’encre redevient eau
les pupitres redeviennent arbres
la craie redevient falaise
le port-plume redevient oiseau.
Zwei und zwei macht vier
vier und vier acht
acht und acht macht sechzehn....
Wiederholen! sagt der Lehrer
zwei und zwei vier
vier und vier acht
acht und acht sechzehn
Aber sieh, der Vogel
der am Himmel fliegt
das Kind erblickt ihn
das Kind hört ihn
das Kind ruft ihn:
rette mich
Spiele mit mir
Vogel!
Und der Vogel schwebt hinnieder
und spielt mit dem Kind
Zwei und zwei vier...
Wiederholen! sagt der Lehrer
und das Kind spielt
der Vogel spielt mit ihm....
Vier und vier acht
acht und acht macht sechzehn
und sechzehn und sechzehn,
was macht das?
Es macht nichts,
sechzehn und sechzehn
Erst recht nicht zweiunddreißig,
keinesfalls
Und das Kind hält den Vogel geheim
in seinem Lesepult
und alle Kinder hören des Vogels Lied
hören die Musik
Und acht und acht, sie entfliehen
und vier und vier und zwei und zwei
sie vergessen den Raum
und eins und eins macht weder eins noch zwei
einem nach dem anderen wird es egal
Und der Vogel spielt
und der Vogel singt
und der Lehrer ruft:
Hört auf zu albern!
Aber all die Kinder
sie hören die Musik
und die Mauern der Klasse
stürzen ein, ganz allmählich.
Und die Fenster werden wieder zu Sand,
die Tinte wieder zu Wasser
Die Bänke werden zu Bäumen
die Kreide wieder zum Felsen
der Federhalter zum Vogel
Rüdiger´s Fotoseiten... 04/08/2011 10:10
DANKE, Marina, nun weiß ich - peripher - wo es liegt! :-)Also in der Nähe von: "Le Havre"!? :-))
LG Rüdiger
Marina Luise 04/08/2011 10:01
Rüdi - Ärmelkanal - gegenüber liegt Brighton!Martin - es lohnt sich! :)
Mukkl - da haste leider Recht - das ist der Blick ohne Romantik auf verbaute Natur! :(
Floria - man sieht nur Meer! Auch dir einen schönen Tag, Floria! ;)
Netti - oh ja - aber an der Küste nicht - mehr landeinwärts - die kommen noch! ;)
Jürgen - die Bretonen verkaufen T-Shirts, da steht drauf: "In der Bretagne regnet's nur auf Idioten!" :))) Vielleicht ist das in der Normandie auch so! :D
Nein - im Ernst - wir hatten echt Glück! :))
Juergen Tailor 04/08/2011 10:01
beeindruckende Küstenlandschaft, daß diese Absperrung notwendig ist, kann ich mir denken! Das Wetter war aber auch nett zu Euch! :-)LG Jürgen
limited edition 04/08/2011 10:01
Fast wie die Algarve, dort gibt man sich aber nicht die Mühe, den Rand abzusperren.
Muß man halt selbst aufpassen.
Haben sie dort auch schon die herrliche Landschaft mit Windrädern verschandelt?
Wunderschön wild, der rechte Teil.
LG Netti
Floria Karlinger 04/08/2011 9:53
faszinierende Felsen!!! Und wie sieht der Blick in die andere Richtung aus? - wünsch dir einen schönen Tag!L.G. Floria
Pelue 04/08/2011 9:45
Salatgrün an Kreide ... oder so. Schöne Landschaft, stimmt, vor Jahren hab ich das auch mal in natura gesehen.Gruß
Martin
Rüdiger´s Fotoseiten... 04/08/2011 9:45
Ein herrlich anzuschauender Küstenstreifen!Ist dies an der Atlantikküste? Glaube, irgend wann einmal dortgewesen zu sein; ist aber bereits eine ganze Weile her... :-)
LG Rüdiger