Merci JF pour cette proposition dont tu fais remarquer l'anachronisme , je pense d'ailleurs que l'interlocuteur de ce paysan doit lui demander qq chose et qu'il répond " attend j'en parle à mon cheval " expression française dont je ne connais pas la traduction en Roumain ;
liliane salmon
12/12/2016 20:50
Comentario de la votación
pro
Michel Arnoux
12/12/2016 20:50
Comentario de la votación
JURAFR 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
pro+++claudine capello 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
proChristian Villain 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
Merci JF pour cette proposition dont tu fais remarquer l'anachronisme , je pense d'ailleurs que l'interlocuteur de ce paysan doit lui demander qq chose et qu'il répond " attend j'en parle à mon cheval " expression française dont je ne connais pas la traduction en Roumain ;liliane salmon 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
proMichel Arnoux 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
PRO ++++++++++Jean-Claude Roy 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
+++Vitória Castelo Santos 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
+++++++++++++++Catherine GAIGNON 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
++++Odette LEFEBVRE 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
projonquille80 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
Pro+++++++Bernard Babin 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
proHarald. Brede 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
ProSylvie Larouche 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
PROmike snead 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
pJosiane64 12/12/2016 20:50 Comentario de la votación
PRO+++++++++++++++