My congratulations, Raul. The boy looks very beautiful and happy indeed, and what a nice name he has :-) It´s a great thing to become, and be a father.
All the best to you and your family.
Hi mom and dad,
CONGRATS from us!! Wish you all the best, hapiness and health to all of you!!!
Nova loves Matthew Elijah already!!!! Beautifull words (of John L.) and a great name!! Goodluck to all of you!!
Heartly congratulations to You 3 , Raul !!
Tensionful time and nice to follow Your pictures through time of pregnancy I am very happy that at the end everything was fine - I always had a glance on Your steps ....step by step with every picture. Enjoy Your time together and I am sure, You 'll make us happy with further steps now ;-))))))
charming warm greetz Liz
Un Poema para mi hijito Matthew Elijah
departe de tu Papa,..
" El Anhelo de tu llegada. "
" Cuan tan delitable fueron las palabras burbujear de los dulcues labios de tu Mama
cuando me dejo saber que ya te paseabas en su vientre,
que mi corazon se lleno de gozo, mis ojos no pudieron contener las lagrimas de alegria.
Ya han pasado los tiempos, ..tus dias de hospedarte en las entrañas de tu madre ya llegan a su fin,
el anhelo de poder ternerte a mi lado es lo que ahora espero.
Ahora,...este anhelo se a hecho tan grande, que el tiempe corre como la miel de su panal. Cada vez que te siento acariciar el ser de tu mama,... cuando quiza te hallas jugando en su ser, mi rostro y mi corazon se llenan de euforia.
¡Tengo el anhelo tan fuerte!,....
el Anhelo de sentir tu corazon como una dulce symphonia,
el Anhelo de sentir tu peil tan suave junto al mio,
el Anhelo de ver tu bella carita , que aun sueño de ti,
el Anhelo de poder ver mi rostro en tus lindos ojitos,
el Anhelo de ver tu bella sonrisa brillar como un bello amanecer,
Si,...el Anhelo de llegar a conocerte y de pasearte en mis brazos se a hecho tan grande que ya no puede sostener tan fuerte olas de emocion,...
Si, El Anhelo de tu llegada es lo que siento en mi ser. "
...para mi hijito, Matthew,
...tu Papa.
I wrote this poem prior to Matthew birth,....If someone feels up to it,..and can translate this into German or Enlish,...I would really appreciate it.
Matthias H.amborg 01/09/2005 10:33
My congratulations, Raul. The boy looks very beautiful and happy indeed, and what a nice name he has :-) It´s a great thing to become, and be a father.All the best to you and your family.
aNNi ART 01/09/2005 10:03
:-)Esther Scheelings 01/09/2005 9:56
Hi mom and dad,CONGRATS from us!! Wish you all the best, hapiness and health to all of you!!!
Nova loves Matthew Elijah already!!!! Beautifull words (of John L.) and a great name!! Goodluck to all of you!!
Warm regards,
Michel(my hubby), Esther en Nova
Olaf H.... 01/09/2005 9:45
There he is.... oh happy day :-)die Maike 01/09/2005 9:28
Ooohhh, there he is, finally. What a beautiful boy, my congrats to you and your wife :-)))Maike
.ina. 01/09/2005 9:26
Yeaaaaaaaaah!Welcome to the world, Matthew.
Well done, Rauuul! He's absolutely gorgeous!
Best wishes to you and your wife.
the story with the umbilical cord reminds me to Maike's Johanna;
thank god, everything went well finally.
All the best for you three, Daddy! (o:
Dagmar Nogala 01/09/2005 8:33
oh Raul.....god bless you and your little family
big hug
Daggy
Liz Collet 01/09/2005 8:08
Heartly congratulations to You 3 , Raul !!Tensionful time and nice to follow Your pictures through time of pregnancy I am very happy that at the end everything was fine - I always had a glance on Your steps ....step by step with every picture. Enjoy Your time together and I am sure, You 'll make us happy with further steps now ;-))))))
charming warm greetz Liz
Boris Baldinger 01/09/2005 7:35
Congrats Raul and Family! :-)Welcome!
Sabine Peter 01/09/2005 7:02
Welcome to Matthew! And congratulation Raul to you and your wife and god bless.Sabine
Maria João Arcanjo 01/09/2005 6:56
Que lindo, que lindo bébé!Uma longa vida e muito feliz para o Matthew e seus Pais.
Beijinhos
MJ
Visiones de vida. 01/09/2005 5:50
Un Poema para mi hijito Matthew Elijahdeparte de tu Papa,..
" El Anhelo de tu llegada. "
" Cuan tan delitable fueron las palabras burbujear de los dulcues labios de tu Mama
cuando me dejo saber que ya te paseabas en su vientre,
que mi corazon se lleno de gozo, mis ojos no pudieron contener las lagrimas de alegria.
Ya han pasado los tiempos, ..tus dias de hospedarte en las entrañas de tu madre ya llegan a su fin,
el anhelo de poder ternerte a mi lado es lo que ahora espero.
Ahora,...este anhelo se a hecho tan grande, que el tiempe corre como la miel de su panal. Cada vez que te siento acariciar el ser de tu mama,... cuando quiza te hallas jugando en su ser, mi rostro y mi corazon se llenan de euforia.
¡Tengo el anhelo tan fuerte!,....
el Anhelo de sentir tu corazon como una dulce symphonia,
el Anhelo de sentir tu peil tan suave junto al mio,
el Anhelo de ver tu bella carita , que aun sueño de ti,
el Anhelo de poder ver mi rostro en tus lindos ojitos,
el Anhelo de ver tu bella sonrisa brillar como un bello amanecer,
Si,...el Anhelo de llegar a conocerte y de pasearte en mis brazos se a hecho tan grande que ya no puede sostener tan fuerte olas de emocion,...
Si, El Anhelo de tu llegada es lo que siento en mi ser. "
...para mi hijito, Matthew,
...tu Papa.
I wrote this poem prior to Matthew birth,....If someone feels up to it,..and can translate this into German or Enlish,...I would really appreciate it.
rAul.
Visiones de vida. 01/09/2005 5:46
@ Patty, Robert, Micheal and Thomas,......Matthew truly appreciates your warm regards!from our hearts that are filled with much glee,.....danke!
Rebecca, Matthew and Myself.
Thomas Agit 01/09/2005 5:42
Auch von mir Herzlichen Glückwunsch! :-)lG Thomas
M. Sommer 01/09/2005 5:42
Hi Matthew,nice to meet you in the fc - it's great to have you here!
Please tell your parents we are very proud for them!!!!!
Best regards to the whole family,
Michael