Es grinst der See,
Und lädt zum Bade,
Gleich biste he
So ganz ohne Gnade,
Denn dort tief drunten
Da lauerst das Biest
Frißt Dich unumwunden
So wiede bist.
v. Tane
aus seinem Büchlein
"Tief unten im See biste gleich he!"
Anmerkung des Übersetzers
"He ist schwäbisch für hinüber, tot, wech, futschikato, peng!"
Wenn sie in diese Brühe steigt vergeht ihr das Kichern wahrscheinlich schlagartig und das kirschrote Haarband löst sich ruck zuck auf.Aber Hauptsache der Zug war pünktlich.
Es lächelt der See, er ladet zum Bade,
Der Knabe schlief ein am grünen Gestade,
Da hört er ein Klingen,
Wie Flöten so süß,
Wie Stimmen der Engel
Im Paradies.
Sie band sich ihr kirschrotes Haarband ins Haar und wollte aussteigen, der Zug war heute pünktlich - da merkte sie, dass sie sich abmelden muss - was für ein tag, hier passt nix - lautlos kicherte sie vor sich hin, denn unten wartete das Grauen - was für eine bescheuerte Geschichte - aber sind wir nicht alle etwas bescheuert?
Runzelkorn 30/05/2020 16:50
Badesaison ist in Deutschland an jedem Samstag!Dr. Sigismund Freud 30/05/2020 16:47
Es grinst der See,Und lädt zum Bade,
Gleich biste he
So ganz ohne Gnade,
Denn dort tief drunten
Da lauerst das Biest
Frißt Dich unumwunden
So wiede bist.
v. Tane
aus seinem Büchlein
"Tief unten im See biste gleich he!"
Anmerkung des Übersetzers
"He ist schwäbisch für hinüber, tot, wech, futschikato, peng!"
ke. 30/05/2020 16:45
Wenn sie in diese Brühe steigt vergeht ihr das Kichern wahrscheinlich schlagartig und das kirschrote Haarband löst sich ruck zuck auf.Aber Hauptsache der Zug war pünktlich.Gabriele Gressog 30/05/2020 16:42
Mal sehenGruß Gabi
Heide G. 30/05/2020 16:38
Es lächelt der See, er ladet zum Bade,Der Knabe schlief ein am grünen Gestade,
Da hört er ein Klingen,
Wie Flöten so süß,
Wie Stimmen der Engel
Im Paradies.
Schiller
Frau Luna. 30/05/2020 16:36
Nachdem ich Hermanns Bild gesehen habe, will ich da nicht mehr rein.(vorher wollte ich eigentlich auch nicht unbedingt)
hermann11430 30/05/2020 16:23
Sie band sich ihr kirschrotes Haarband ins Haar und wollte aussteigen, der Zug war heute pünktlich - da merkte sie, dass sie sich abmelden muss - was für ein tag, hier passt nix - lautlos kicherte sie vor sich hin, denn unten wartete das Grauen - was für eine bescheuerte Geschichte - aber sind wir nicht alle etwas bescheuert?Arthur Baumgartner 30/05/2020 16:16
Statt Schutzmasken müssen die Badegäste dann im Schwimmbad Taucherbrillen und Sauerstoffflaschen tragen.LG Arthur
agezur 30/05/2020 16:15
Hat auch schon bessere Zeiten gesehen......LG Christina
peju 30/05/2020 16:13
Da denke ich eher an... einen Tatort.Wo bleiben die Taucher?
hermann11430 30/05/2020 16:11
da geh' ich nicht rein! - auch nicht, wenn ich heute Erster bin - so!