4.226 4

Jörg Kallweit


Free Account, der Sportstadt Dortmund /Metropole-Ruhr

1966

Das Finale bestritten Borussia Dortmund und der FC Liverpool im Hampden Park von Glasgow am 5. Mai 1966. Dortmund gewann das Spiel mit 2:1 nach Verlängerung und wurde somit erster deutscher Europapokalsieger. Torschützenkönig wurde Lothar Emmerich von Borussia Dortmund mit 14 Treffern, so viele wie kein anderer Spieler jemals in einer Saison des Europapokals der Pokalsieger erzielen konnte.

Mannschaftsaufstellung BVB:
Hans Tilkowski - Gerhard Cyliax, Wolfgang Paul Kapitän, Rudolf Assauer, Theo Redder - Dieter Kurrat, Alfred Schmidt, Wilhelm Sturm - Reinhard Libuda, Siegfried Held, Lothar Emmerich
Trainer: Willi Multhaup

Mannschaftsaufstellung Liverpool:
Tommy Lawrence - Chris Lawler, Ron Yeats Kapitän, Willy Stevenson, Gerry Byrne - Gordon Milne, Tommy Smith - Ian Callaghan, Roger Hunt, Ian St. John, Peter Thompson
Trainer: Bill Shankly

Tore:
1:0 Siegfried "Siggi"Held (62.)
1:1 Roger Hunt (68.)
2:1 Reihard " Stan" Libuda (109.)

The final contest of the Liverpool and Borussia Dortmund at Hampden Park in Glasgow on 5 May 1966. Dortmund won the match 2-1 after extra time and thus became the first German European champions. Lothar Emmerich was top scorer with 14 goals for Borussia Dortmund, more than any other player ever in the same season of the European Cup Winners' Cup could.

BVB team's formation:
Hans Tilkowski - Gerhard cyliax, Wolfgang Paul captain, Rudolf Assauer, Theo Redder - Dieter Kurrat, Alfred Schmidt, Wilhelm Sturm - Reinhard Libuda, Siegfried Held, Lothar Emmerich
Coach: Willi Multhaup

Team's formation, Liverpool:
Tommy Lawrence - Chris Lawler and Ron Yeats Captain Willy Stevenson, Gerry Byrne - Gordon Milne, Tommy Smith - Ian Callaghan, Roger Hunt, Ian St John, Peter Thompson
Coach: Bill Shankly

Goals:
1:0 Siegfried "Siggi"Held (62.)
1:1 Roger Hunt (68.)
2:1 Reihard " Stan" Libuda (109.) )


http://de.wikipedia.org/wiki/Europapokal_der_Pokalsieger_1965/66
http://www.borusseum.de/

Comentarios 4

  • Christoph Schrenk 03/12/2009 19:50

    Och das war vor meiner Zeit mal und soweit ich richtig gelesen habe war es wohl was großes damals. Hast du super in Szene gesetzt finde ich und es gefällt mir sehr gut.

    lg
    Chris
  • Melanies Fotos 03/12/2009 13:23

    Super Foto von einem tollen Pokal.
    Tolles Foto.
    Lg Melanie
  • cirrus56 02/12/2009 23:16

    Lang ist´s her.

    lg Gunther
  • Claude Lang 02/12/2009 22:05

    Fast ein guter Jahrgang ... ;-)
    Schön in Szene gesetzt !
    MbG Claude