Attacke...
eines von Frühlingsgefühlen getriebenen Ganters -
Gefühlte Übersetzung des Schreis in gepflegtes Hochdeutsch:
1) "Hau ab!" oder
2) "Zieh Leine!" oder auch
3) "Verdufte!"
4) "Mach dich vom Acker!" wäre eine weitere Option.
Comentarios
3
Información
| Sección | Spezial: Wut |
| Vistas | 638 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Exif
| Cámara | NIKON D700 |
| Objetivo | 80.0-200.0 mm f/2.8 |
| Diafragma | 9 |
| Tiempo de exposición | 1/1000 |
| Distancia focal | 280.0 mm |
| ISO | 1000 |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Marianne Kestler 15/04/2015 1:35
Cool, so nahe habe ich die Kerle noch nicht vor die Linse gekriegt. Stockerpel würde ich sagen.LG
Marianne
RONSHI FOTOGRAFIE - Gudrun Ronsöhr-Hiebel 16/03/2015 12:29
;)) Oder ganz männlich: "Mein Revier !!!"Ein schönes, bewegtes Motiv voller Leben, das du in fantastischer Schärfe erwischt hast.
LG Gudrun
Tim Brüning 16/03/2015 9:34
"Mach 'ne Fliege" wäre auch eine denkbare Übersetzung.Viele Grüße
Tim