4.045 8

Hilke Steevens


Free Account, Hildesheim

blümerant

für dirk

das wort blümerant steht auf platz 2 der liste des schönsten bedrohten wortes der deutschen sprache - das hat dirk heute morgen herausgefunden.

umgangssprachlich bedeutet es, jemandem ist schwindelig, unwohl oder jemand ist schwach oder verwirrt.

meine recherchen zu diesem wort haben ergeben, dass es aus dem französischem stammt:
im 17. Jahrhundert breitete sich von Frankreich aus das Blassblau (bleu mourant, wörtlich übersetzt "sterbendes Blau") als Modefarbe aus. Als man der Farbe überdrüssig wurde, entwickelte sich daraus die übertragene Bedeutung für etwas, das Unwohlsein hervorruft

ein interessanter exkurs in die sprachgeschichte also.

dirk hat das wort labsal interpretiert

Comentarios 8

  • -diETer- 11/07/2009 17:37

    Sehr gut illustriert, das Wort ist
    neu für mich.
    LG Dieter
  • Lisa162 30/06/2009 20:02

    Klasse Illustration, Hilke! :-)
    Meine Mutter sagte das Wort zuweilen - es sollte dann "leichte Übelkeit" bedeuten.
    Lieber Gruss
    Lisa
  • Karl-Ernst 29/06/2009 18:26

    Interessant, ich kenne das unter dem Ausdruck: "Plimmerant"
    vG ke
  • Kath. KS 29/06/2009 13:22

    Hey, da lernt man ja sogar noch was, neben dem Betrachten eines schönen Bildes :>)
  • Dirk Steinis 29/06/2009 7:25

    ein toller Start in unsere kleine Serie :-)) Und zugleich ein Paradebeispiel, weil das Bild nicht nur zeigt, sondern irgendwie auch aufführt, was gemeint ist. Klasse gemacht, daneben auch noch farblich so ansprechend und den Betrachter verwickelt ... oh. ich merke gerade, mir wird ganz anders, irgendwie blümerant....
    liebe Grüße
    Dirk