L’Avvento e il fascino del cielo in una poesia di Thomas Merton
Affascinate, cieli, con la vostra purezza queste notti d’inverno
e siate perfetti!
Volate più vive nel buio di fuoco, silenziose meteore,
e sparite.
Tu, luna, sii lenta a tramontare,
questa è la tua pienezza!
Le quattro bianche strade se ne vanno in silenzio
verso i quattro lati dell’universo stellato.
Il tempo cade, come manna, agli angoli della terra invernale.
Noi siamo diventati più umili delle rocce,
più attenti delle pazienti colline.
Affascinate con la vostra purezza queste notti di Avvento,
o sante sfere,
mentre le menti, docili come bestie,
stanno vicine, al riparo, nel dolce fieno,
e gli intelletti sono più tranquilli delle greggi che
pascolano alla luce delle stelle.
Oh, versate, cieli il vostro buio e la vostra luce sulle nostre
solenni vallate:
e tu, viaggia come la Vergine gentile
verso il maestoso tramonto dei pianeti,
o bianca luna piena, silente come Betlemme!
*************************************************
*************************************************
GRAZIE MILLE
DANKESCHOEN
heidek 13/12/2015 7:14
Einen schönen Advent mit so vielen so strahlendenLichtern wie auf dem schönen Bild wünsche ich Dir.
Für das Gedicht von Thomas Merton reicht mein
Italienisch leider nicht ganz. Er ist schon in Deutsch
recht schwierig zu lesen.
Liebe vorweihnachtliche Grüße
Heide
Giorgio Peracchio 12/12/2015 23:11
La mia mente quando sono arrabbiato..........pare così !!Buone feste Ross, baci !!
Gianmaria Giordanengo 12/12/2015 18:54
Bella.Un caro saluto
Gianmaria
claudine capello 12/12/2015 18:26
bellissimo lavoro astratto ! brava è luminoso e ben pensato cl