Mannus Mann


Premium (World), Köln DE

Alle

Gedanken sind frei
The thoughts are free - I pensieri sono liberi - Los pensamientos son libres - Les pensées sont libres -
Os pensamentos são livres - De gedachten zijn vrij
................................................................................................

Die Gedanken sind frei. Wer kann sie erraten? Sie fliehen vorbei wie nächtliche Schatten. Kein Mensch kann sie wissen. Kein Jäger erschießen mit Pulver und Blei: Die Gedanken sind frei! Ich denke, was ich will und was mich beglücket. Doch alles in der Still’ und wie es sich schicket. Mein Wunsch und Begehren kann niemand verwehren. Es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei. Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker, das alles sind rein vergebliche Werke. Denn meine Gedanken zerreißen die Schranken und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei!
(Lied aus dem18. Jahrhundert)
The thoughts are free. Who can guess them? They fly by like nocturnal shadows. No man can know. No hunter shoot with powder and lead: Thoughts are free! I think, what I want and what makes me happy. But everything quietly and how it comes. My wish and desire no one can deny. The fact remains: The thoughts are free. And if they lock me in a dark dungeon, all are entirely futile effort. Because my thoughts destroy barriers and walls: The thoughts are free! (Song from the 18th century) - Translation by Google -
Les pensées sont libres. Qui peut les deviner? Ils volent comme des ombres par nuit. Aucun homme ne peut savoir. Aucun chasseur ne peut tournager avec de la poudre et de plomb: Les pensées sont libres! Je pense, que ce que je veux et ce que me rend heureux. Mais tout doucement, et la façon dont il provient. Mon souhait et ma volonté ne peuvent pas l'emporter. C'est également ici: Les pensées sont libres. Et s´ ils m'enferment dans un cachot obscur, c´est un entièrement effort futile.
Parce que mes pensées détruisent les barrières et les murs: Les pensées sont libres! (Chant du 18ème siècle) - Traduction par Google

Comentarios 192

  • Rolf Paul Fütterer 25/06/2018 21:38

    Hier kann man Gedanken scheinbar sehen
    und die Wellen verbreiten sich und regen das Gehirn
    des Betrachters an. Dieses Lied ist ein Ausdruck von Protest, an den Orten wo das Denken diktiert werden soll.
    Ein großartiges und denkwürdiges Bild.
    Dankbare Grüße Rolf
  • Blank Walter 26/07/2011 23:54

    Ich sehe einen Mäusebussard, der gerade gegen eine Fensterscheibe geflogen ist ..
    LG Walter
  • Ela Ge 30/04/2011 20:15

    gefällt mir recht gut
  • Omar Wolocha 23/04/2011 18:54

    ...und das Universum ist so unendlich riesig...

    die Gedanken können einem viel Kraft geben, heilen
    oder auch zerrstören...
    achten wir genau darauf, was wir denken...

    ein schönes Bild, zum nachdenken,
    lg Omar
    wünsche dir ein frohes Osterfest..
  • carla ippoliti 14/04/2011 23:21

    It's fantastic...
  • Helmi S. 08/04/2011 20:05

    Eine großartige Arbeit und das Lied paßt perfekt.
    lg helmi
  • Anja Anlauf 17/03/2011 20:12

    Bild und Text präsentieren ein großartiges und überlebenswichtiges Thema!
    vg
    Anja
  • Sonja Grünbauer 01/03/2011 18:01

    Praesentation TOP. Ganz nach meinen Geschmack. lg Sonja
  • Uwe Vollmann 21/02/2011 16:48

    Hallo Mannus, auch diese Aufnahme ist Dir großartig gelungen und die Assoziation zu dem Lied "Die Gedanken sind frei" passt ganz ausgezeichnet"!
    LG Uwe
  • Rosetta4 19/02/2011 17:00

    Gefällt mir sehr Dein Bild, dezente Farben und Formenund sehr dynamisch. Das ist das Beste, unsere Gedanken sind stets frei und niemand weiss genau was wir denken.
    LG, Rosetta
  • Carmeta 16/02/2011 18:38

    Todo un espectáculo. Enhorabuena.
  • Moni Sturm 14/02/2011 15:54

    wunderschön deine Aufnahme
    Lg.Moni
  • Peter J. Winter 09/02/2011 17:50

    Ja, die Gedanken sind frei! Sehr gut so! Niemand kann sie erraten! Niemand! Manchmal gleiten die Gedanken genüßlich dahin. Kunst ist frei, Kunst macht frei! Deine Komposition läd zum Schweben und Sinnieren ein. Sehr gut so!
    lg
    Peter
  • Anoli 31/01/2011 20:51

    Das erinnert mich an das Gefieder eines Vogels im Flug, sehr passend, Dein Titel!
    LG Ilona
  • † Almuth Stender 31/01/2011 9:12

    Genau, das sind sie !!! Wer das begriffen hat, hat schon etwas
    sehr Wesentliches begriffen! lgAlmuth