Chile-Kiebitz
könnte die richtige, wenn auch nicht wörtliche, Übersetzung für Southern Lapwing sein. Die Kiebitze habe ich auf der gesamten Chilereise (Araukanien, Seengebiet, südl. Patagonien) angetroffen. Insbesondere auf Schaf- und Rinderweiden waren die Kiebitze, aber auch in in Städten auf Dächern, lautstark zu hören. Nicht selten sah ich sie als Bodenbrüter Seite an Seite neben Nutzvieh im Gras liegen.
Dieses Bild entstand in El Calafate/ Argentinien an der Strandpromenade eines riesigen Verlandungssees. Dabei waren Flamingos die Wahl meines Fotoausfluges.
ullifotografie 11/01/2010 18:47
Eine vorzügliche Aufnahme!LG
Uli
Elly van der Ploeg 10/01/2010 23:37
Die Southern Lapwing heißt auf deutsch: Bronzekibitz.Eine schöne Aufnahme. Der scheint nicht wirklich scheu zu sein.
Ein Tipp: http://avibase.bsc-eoc.org/
Vogelname eingeben, egal welche Sprache, "start" klicken und übersetzen lassen.
LG Elly