Regresar a la lista

cigarro - cigarette - zigarette

5.264 20

Dirk Hofmann

Premium (World), Eitorf

cigarro - cigarette - zigarette

Mutter Erde

Vor langer Zeit
war Mutter Erde
fett und reif;
Wenn es regnete,
wurde alles
gleichmäßig bewässert.
Nun,
Jahr für Jahr
wird die Erde dünner,
verdörrter und älter,
und das Wasser
versteckt sich
in den Falten
der Schluchten
und taugt nicht mehr
die Saat zu befeuchten.
Oder der Regen fällt,
alles auf einmal.
Er entblößt die Erdenhaut
und es bleibt nur
ihr zernagter Knochen.
Man sagt,
daß nicht mehr viel fehlt,
damit Mutter Erde
zugrunde geht.
Man sagt
am Jahrtausendende.

Aus: "Life Through the Eyes of a Tarahumara" von Romayne Wheeler (seine Übersetzung)

Dies hätte eine der Geschichten des alten Mannes sein können, die er mir zwischen Zigaretten und Kaffee hätte erzählen können, wenn ich denn seine Sprache beherrscht hätte.
Wäre es seine Weltphilosophie gewesen, oder zurückblickend die Geschichte des eigenen älter werdens?

Ich werde es vermutlich nie erfahren ... allein die Erinnerung an genußvoll gerauchte Zigaretten, stark gezuckerten Kaffee und einen alten Mann, der mir durch seine bloße Erscheinung sehr viel Respekt eingeflößt hat, bleibt ...

Comentarios 20

Faddoush 15/11/2009 17:16
Interesting expression, pose and colours, another excellent capture.
Me gusta
Lulu Dudu 18/12/2008 10:41
Hy Dirk,

I think your photos are exceptional!Congratulation! I just hope one day I am gonna reach the same level of profesionality.
Me gusta
João Carlos Espinho 11/04/2004 9:41
sehr gutes bild.

lg
joão
Me gusta
Angelika Vaca Benavides 07/04/2004 23:52
wieder ein sehr faszinierendes und beeindruckendes bild.

lieben gruß Angelika
Me gusta
Vladimir Rolov 06/04/2004 22:02
Ausschlisslich gut.
LG V
Me gusta
Wurzn Sepp 06/04/2004 21:01
das ist eine von deinen zigaretten, oder?

der blick sagt: so gut kann also massenware schmecken

;)
Me gusta
Herr Karl 06/04/2004 19:51
vor allem die Farbkombination verfehlt ihre Wirkung nicht!
grüsse
karl
Me gusta
der jOe 06/04/2004 17:00
ein starkes HofmannPortrait, schade, dass der Kopf sich nicht auch noch vor dem roten Hintergrund befindet. So verschmilzt sein weisses Tüchlein ein wenig mit dem BG ...stört mich aber nur gaaaaaanz wenig.
greets
jOe
Me gusta
Marita K. 06/04/2004 14:57
..ausdrucksstark und berührend wie all' deine Menschenbilder..

LG Marita
Me gusta
B O 06/04/2004 12:15
die schmeckt ihm :)

Sehr schönes Foto!

LG! Bo
Me gusta
Charito Gil 06/04/2004 11:25
er schau ewas eskeptisch an die cigarrete
vielleicht rauch er nur puros (cigarren)
immer wieder muss an carlos castañeda denken
lg
.. charito

Me gusta
JSK 06/04/2004 10:38
Also ich seh das eher als: Hmm, ne Aktive, zwar anders aber irgendwie auch nicht übel... klasse dieser Gesichtsausdruck...
Me gusta
Mighty Joe 06/04/2004 10:34
!!! sehr schön
Me gusta
Fernando O.M. 06/04/2004 10:18
Die gefühlte Distanz kommt von Tele. Aber intensiv ist es allemal. Man fühlt sich wie ein unbemerkter Beobachter.
Die gesättigten Farben kommen bei mir auch ganz gut rüber. Die Haut und der Blick auf die Zigarette sind faszinierend.
Gruß Fernando
Me gusta
Baerbel B. 06/04/2004 9:53
Der Blick nach dem ersten Zug?Hat sie ihm geschmeckt?Schönes Foto, ich mag die Serie sehr!

LG Bärbel
Me gusta