Regresar a la lista

Fernweh - Motiv vom Weltenbummler

5.315 41

3 21

K.-H.Schulz

Premium (Pro), Göppingen

Seguir

Fernweh - Motiv vom Weltenbummler

Die Wortschöpfung wird dem Fürsten Pückler-Muskau zugeschrieben, der das Wort in seinen vielgelesenen Reiseerzählungen ab 1835 mehrfach verwendete.[2] Das Wort ist in Analogie zu dem älteren Wort „Heimweh“ gebildet. In Pücklers Lebensbeschreibung heißt es 1843: „Pückler sagt irgendwo in seinen Schriften, daß er niemals an Heimweh, vielmehr an Fernweh leide“. Es bürgerte sich vor allem in der poetischen und Bildungssprache ein. Im 20. Jahrhundert wurde der Begriff im Zusammenhang mit dem Tourismus in die Werbesprache übernommen. Die künstliche Erzeugung von „Fernweh“ durch Bilder und Darstellungen ferner Länder wurde zum bedeutenden globalen Wirtschaftsfaktor.
Ein vergleichbares etwas älteres Wort ist Wanderlust. Alternative Wortschöpfungen wie „Storch- oder Kranichgefühl“ verbreiteten sich nicht. So heißt es 1873: „Professor Dr. Erdmann [...] bezeichnet diesen charakteristischen Wandertrieb mit dem Namen des Storch- oder Kranichgefühls. Fürst Pückler-Muskau giebt ihm den ebenso bezeichnenden Namen des Fernweh.“ [4] Für vergleichbare Verhaltensweisen der Tiere werden vorzugsweise die Wörter Wandertrieb (Zoologie) oder Zugunruhe gebraucht, die auf das äußerlich sichtbare Verhalten Bezug nehmen, während „Fernweh“ fast stets mit Bezug auf Menschen gebraucht wird. Spezifisch deutsche Wortschöpfungen wie Heimweh, Wanderlust oder Fernweh mit ihren Konnotationen haben nicht immer genaue Äquivalente in anderen Kulturen und spielen daher im Fremdsprachenunterricht Deutsch eine Rolle]

Comentarios 41

gewald mueller 18/02/2023 10:53
sehr schöne Arbeit - gefällt mir
Viele Grüße Gewald
Me gusta
Sonja Grünbauer 08/01/2019 17:25
Sonnenuntergaenge = warmes Licht sind doch immer wieder schön anzusehen
Me gusta
Thomas Kroll 12/12/2018 19:36
Wow...ist das eine herrliche Aufnahme mit dem tollen Abendlicht der untergehenden Sonne, im besten Moment das Motiv in den Kasten bekommen

Gruß von Tom
Me gusta
Frank Mühlberg 15/11/2018 11:58
Gefällt mir von der Lichtstimmung her sehr gut !
LG Frank
Me gusta
† Werner2106 14/11/2018 18:31
Das Bild ist der Hammer
Gruß Werner
Me gusta
noblog 11/11/2018 19:31
wundervolle Lichtstimmung
LG Norbert
Me gusta
Hotzenwäldler 09/11/2018 19:48
Ja, Fernweh ist hier absolut passend, zumal ihr beide ja auch in der ganzen Welt zu Hause seit.
Georg
Me gusta
Hartl Johann 09/11/2018 7:24
Stimmungsvolle Aufnahme.
VG hans
Me gusta
Rosenzweig Toni 08/11/2018 21:31
Eine Großartige Bildwirkung wie ein Gemälde alter Meister.
Klasse auch der Bildaufbau.
Liebe Grüße aus Garmisch PartenkirchenToni
Me gusta
DietmarsBildPC 1 07/11/2018 14:27
Ein fantastisches Motiv und der Titel ist dazu bestens gewählt, denn mich überkommt es auch sogleich ! LG Dietmar
Me gusta
Günter de Graph 06/11/2018 14:31
Da fühlt man sich an alte Meister erinnert.
Herrlich vom Felsen über die Schiffe bis zum fernen Gebirge
und den wunderschönen Wolken.

Liebe Grüße und einen schönen Tag vom Günter
Me gusta
Lila 05/11/2018 20:25
eine tolle Stimmung ... wunderschön !!!
L.G. Lila
Me gusta
Klaus Zeddel 05/11/2018 19:35
Was für ein traumhaft schönes Licht über dieser Wasserwelt, eine Landschaft, die einen wundersamen Zauber ausstrahlt und einen gefangen hält. Heimweh kenne ich kaum, aber an Fernweh leide ich ständig.
LG Klaus
Me gusta
Rondina 05/11/2018 19:24
eine tolle Lichtstimmung hast du mit diesem wunderschoenen Motiv eingefangen.
liebe Gruesse Rondina
Me gusta
Manfred Ruck 05/11/2018 19:01
Wie wahr , da bekommt man Fernweh und beginnt zu Träumen !
Grüße ,
Me gusta