Regresar a la lista
Good bye [...for a while]

Good bye [...for a while]

1.934 20

Matthias Moritz


Community Manager, Hambergen

Good bye [...for a while]

Dear friends,

I am sorry, that I couldn´t watch and comment your photos for the last months. It looks like I am going very soon ... somewhere ... for a while. You may have wondering about my frequent absence. Due to some long and intensive training courses I could not be present as usual. I ask for your understanding, that for safety reasons I will not talk about destination and times of my foreign country assignment thru the internet.
I am looking forward to seeing you again next year.


Liebe Fotofreunde,

ich bedaure es sehr, dass ich in den letzten Monaten nicht mehr die Zeit gefunden habe, Eure Fotos anzuschauen und zu kommentieren. Ich werde mich in Kürze für etwas längere Zeit in einem andern Land aufhalten. Die Vorbereitungen haben schon sehr viel Zeit in Anspruch genommen, ich war wenig zuhause. Bitte habt Verständnis, wenn ich um meine Familie zu schützen nicht näher auf Details eingehe.
Wer mich kennt, versteht schon....
Ich verabschiede mich zunächst mal und ich freue mich darauf, Euch im nächsten Jahr wiederzusehen.

Comentarios 20

  • Dragomir Vukovic 08/12/2010 8:51

    excellent, great journey to you !
  • Maik Petrich 07/12/2010 12:30

    komm heile wieder....
  • † Ute Allendoerfer 01/08/2010 10:52

    wenn ich mich jedes mal melde, wenn ich an die denke,
    hättest du täglich mehr als eine Anmerkung hier ;)
    Denk an dich. LGute und Egon
  • Annette Ceracki 27/07/2010 8:40

    du hast Post

    taz
  • † Ute Allendoerfer 27/07/2010 7:44

    Trotz Abschiedsbild, hier ist noch viel Platz für Glückwünsche zu deinem runden Geburtstag ;)
    Ich wünsch dir von Herzen alles erdenklich gute, und wünsch dir und uns allen eine Rückkehr die wir dann gebührend feiern können. *drüx* Lieben Gruß Ute

  • Maria João Arcanjo 25/06/2010 20:02

    Beautiful strip. Be back soon!
    Beijinhos
    MJ
  • Anca Silvia B. 25/06/2010 7:20

    Viel Glueck und danke..lg anca
  • Adele D. Oliver 23/06/2010 17:45

    Hello Matthias .... sorry to see you leave for a while, hoping though that the change will be a challenge and enjoyable. Look after yourself and .... looking forward to seeing the first of your images when you get back!!
    greetings - and thank you for your support in the past!!!
    Adele
  • Mirko Seidel 23/06/2010 11:44

    komm gesund wieder...!

    Viel Glück - aber auch viel Erfolg!

    VG Mirko
  • Sandra on the Rocks 23/06/2010 11:40

    Viel Glück und komm gesund wieder!!!
    LG Sandra
  • Andy Pomplun 23/06/2010 10:08

    .
  • † Ute Allendoerfer 23/06/2010 9:49

    was ich dir und deiner Familie wünsche weisst du schon.
    Wir sehen uns. Liebe Grüße Ute und Egon > ;) für dich!
  • Klaus Kieslich 23/06/2010 9:32

    Ich wünsch Dir für diese nicht sehr leichte Zeit alles erdenklich Gute und komm gesund wieder zurück
    Gruß Klaus
  • s. sabine krause 23/06/2010 9:17

    great "enigmatic" shot! it gives us a glimpse of the nature of your assignment, which both rises our curiousity and makes us anticipate your your save return! all the best to you and your family! greetings, sabine.
  • Reiner Vogels 23/06/2010 7:53

    Viel Glück und alles Gute.
    Gruß Reiner