…Herzen, die jetzt höher schlagen…
...Der Winter ist da...
Wild wirbelnde Flocken und weiße Dächer, Wiesen, Felder und Wälder sind jetzt das Bild wenn man nach draußen schaut und
so manches Herz schlägt jetzt höher vor Freude.
Es schneielet, es beielet,
es goht an kalder Wend.
Es fliegt a schneeweiß’ Vegele
oms Kepfle jedem Kend.
Es schneielet, es beielet,
es goht an kalder Wend.
Mädla ziaget Handschua a
ond Buaba laufed gschwend.
Es schneielet, es beielet,
es goht an kalder Wend.
Es frierad älle Vegele
ond älle arme Kend.
Es schneielet es beielet,
es goht en kalder Wend.
Hosch du a Schdiggle Brot em Sack,
no gib’s ma arme Kend.
(Ein im alemannischen Sprachraum weit verbreitetes Kinderlied,
ich habs aber mal in schwäbisch aufgeschrieben, dass man es auch verstehen kann)
Und hier eine Deutung von „beiele“:
Es bedeutet in der Schweiz Bienenzucht betreiben, wird aber in diesem Verslein als Reimwort zu „schneiele“ verwendet.
Man könnte meinen, dass die Schneeflocken - bildlich gesehen - wie Bienen herumwirbeln, so dass sogar ein gewisser Bezug zu dem leichten Schneefall gesehen werden kann."
Comentarios
50
Información
| Sección | Natur: Jahreszeiten |
| Vistas | 912 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Inez Correia Marques 10/07/2013 18:54
c'est doux!!j'aime enormementkiss
Naturphotographie - Heike Lorbeer 05/01/2013 16:51
Eine so schöne Bildidee! Wunderschön der Farbkontrast und die Schneeflocken auf der glatten Oberfläche.LG Heike
Maud Morell 30/12/2012 15:15
Das kalte Herz!LG von Maud
Antigone44 27/12/2012 20:30
Die gebende Hand lässt jedes Herz höher schlagen,denn Geben macht tatsächlich seelig.Danke für deine guten Wünsche,die ich,wenn auch verspätet,gerne zurück gebe.
Lieben Gruß,Antigone
dorographie 26/12/2012 9:06
Ein ganz fein gestaltetes Bild, farblich wunderbar anzuschauen.Liebe Grüsse, Doro
Pierre LAVILLE 21/12/2012 17:24
++++++++++++++++Amitiés
Rosetta4 17/12/2012 23:45
So schön ist dien Herz im Schnee. Nun ist allePracht geschmolzen, wie schade.
Weisse Weihnacht gibt es heuer nicht, wie schade.
LG, Rosetta
Doris und Berny Janning 09/12/2012 17:05
Wunderschön präsentiert, liebe Ann - und ja, unsere Herzen schlagen höher - und es schneit weiter...Ganz liebe Grüsse von uns und eine frohe, besinnliche Adventszeit
Doris und Berny
MO(H)NIKAS Blütenträume 06/12/2012 22:01
wir singen dieses lied natürlich oft :).ja, mein herz schlägt jeweils auch höher. ich liebe es wenn die flocken tanzen und alles in weiss einhüllen und es so still ist draussen.
lg monika
Maud Morell 04/12/2012 21:06
Sehr hübsch deine Bildgestaltung.LG von Maud
Ingeborg Bröll 04/12/2012 16:02
Eine sehr schöne Bildidee... und auch das Kinderlied gefällt mir sehr gut ... auch wenn ich nicht alle Wörter verstehe...eine fein es Wintermotiv...jetzt fehlt nur noch der Schnee. Liebe Grüße - Inga -TeresaM 04/12/2012 13:51
Un coeur de glace !! Superbe idée et présentation.Une excellente photo.
Amitiés,
Christoph Schrenk 03/12/2012 18:29
Ach das ist ja eine ganz feine Arbeit von Dir und ja die Herzen schlagen für viele nun höher doch auch, da hast du mal recht. Wunderschön alles und es gefällt mir riesig.lg
chris
Ein Symbol gefunden........
Christoph SchrenkDieter Behrens K.T. 03/12/2012 8:37
Das Herz einer Prinzesin (blaues Blut)Schöner Bildschnitt.
LG a.ID, Dieter
Hotzenwäldler 02/12/2012 6:01
Ich finde, der Winter verzaubert die Landschaft.Georg