Il vero amore è per sempre

Niente può fermarlo, può separarlo, può sopraffarlo....

Grazie piccola mia! Grazie per questi anni in cui ci hai donato tutto il tuo amore, la tua dedizione, la tua attenzione, la tua vivace intelligenza ,la tua fedeltà, la tua esuberanza e ci hai regalato grande gioia.

L'amore autentico non muore mai

---

Wahre Liebe ist ewig

Nichts kann sie aufhalten, kann sie trennen, kann sie

überwältigen....

Danke, meine Kleine! Danke für diese Jahre, in denen du uns all deine Liebe, deine Hingabe, deine Aufmerksamkeit, deine lebhafte Intelligenz, deine Treue, deinen Überschwang geschenkt und uns große Freude bereitet hast.

Echte Liebe stirbt nie

---

True love is forever

Nothing can stop it, can separate it, can overwhelm it....

Thank you my little one! Thank you for these years in which you gave us all your love, your dedication, your attention, your lively intelligence, your faithfulness, your exuberance and you gave us great joy.

Genuine love never dies

---


Le véritable amour est éternel.

Rien ne peut l'arrêter, le séparer, le submerger....

Merci mon petit ! Merci pour ces années pendant lesquelles tu nous as donné tout ton amour, ton dévouement, ton attention, ta vive intelligence, ta fidélité, ton exubérance et tu nous as donné beaucoup de joie.
L'amour véritable ne meurt jamais


---

El verdadero amor es eterno

Nada puede detenerlo, puede separarlo, puede abrumarlo....

¡Gracias mi pequeño! Gracias por estos años en los que nos diste todo tu amor, tu dedicación, tu atención, tu viva inteligencia, tu fidelidad, tu exuberancia y nos diste una gran alegría.

El amor genuino nunca muere.


---

O amor verdadeiro é eterno

Nada pode pará-lo, pode separá-lo, pode esmagá-lo....

Obrigado, meu pequeno! Obrigado por estes anos em que nos deste todo o teu amor, a tua dedicação, a tua atenção, a tua inteligência viva, a tua fidelidade, a tua exuberância e nos deste uma grande alegria.

O amor genuíno nunca morre



Comentarios 15

  • K.-H.Schulz 19/09/2022 19:53

    Das ist ein schöner Hund
    Klasse präsentiert
    lG:karl-heinz
  • Jochen Ostrominski 08/09/2022 9:09

    In Deinem Herzen wird Dein treuer Begleiter immer bei Dir sein. So ein Abschied ist nicht leicht.
    LG Jochen
  • ralf mann 07/09/2022 20:27

    Ich mag sie - diese überaus friedfertige Hunde-Rasse.
    Ich kann mir gut vorstellen, wie schwer Dir der Abschied von ihm fiel.
    Gruß Ralf
  • Ressin 07/09/2022 18:38

    Am Ende des Regenbogens wirst du deinen treuen Begleiter eines Tages wieder sehen, denn er wird dort bestimmt auf dich warten.
    Deine Gedenkzeilen sind sehr einfühlsam und dein Erinnerungsfoto ist wunderschön.
    Ganz liebe Grüße aus Köln, Peer.
  • skalare 44 06/09/2022 21:02

    Was für ein schöner Nachruf suf einen treuen Wegbegleiter!!!!
    Lg Ursula
  • Lila 06/09/2022 19:43

    ein schönes Porträt von ihm !
    L.G. Lila
  • Robert L. Roux 31/08/2022 15:36

    the best of friends -
    e la famiglia ...
  • jbd68 29/08/2022 20:29

    *
  • Hartmut Sabathy 29/08/2022 9:40

    das ist ja lieb das dein Hund dich auf deine Fototouren begleitete . lg Hartmut
  • Karl-Heinz Klein 29/08/2022 8:52

    amore...so schaut der Hund auch...es liebt es wohl Auto zu fahren...so wie er guckt ist er sehr zufrieden...wenn ich früher meinen Hund dabei hatte und ich ausgestiegen bin ist der Hund immer auf den Fahrersitz, so als wollte er jetzt selbst fahren,
    Liebe Grüße
    Karl-Heinz
  • pwh 29/08/2022 7:08

    una bella foto ricordo del tuo compagno animale
  • Alfredos click 29/08/2022 0:10

    Cara Stefania, questa è una foto molto bella e un omaggio commovente alla tua fedele amica che ti ha regalato momenti bellissimi, ma che purtroppo non può più accompagnarti. RIP
    Cordiali saluti da Alfredo
  • Herr Mato 28/08/2022 23:22

    Cara Stefania, credo di sapere cosa stai provando; sono parole di profondo dolore per un cane fedele che ti ha accompagnato come un amico per gran parte della tua vita.
    Saluti, Manfred
  • peter vespa 28/08/2022 21:59

    Eine Nette top LG Peter