Kelpies in Falkirk

Kelpies in Falkirk

Nach einem ausgiebigen, leckeren Frühstück fuhren wir nach Falkirk um die Skulptur der Kelpies zu besichtigen. Nach einem Schneesturm am Vortag, hatten wir nun einen blauen Himmel mit einigen dekorativen Wolken. Ein prima Hintergrund, auch wenn ich diese Aufnahmen lieber bei Sonnenuntergang oder nachts gemacht hätte.

"Ein Kelpie (auch Kelpy; Scots, möglicherweise zu schottisch-gälisch colpach, „Färse“) ist ein übernatürlicher Wassergeist, der im britischen, insbesondere im schottischen Volksglauben auftaucht. Es ist nicht zu verwechseln mit dem Each Uisge (Wasserpferd), das an den schottischen Meeresküsten und in den binnenländischen Lochs leben soll. Das Kelpie bewohnt die fließenden Gewässer des Hochlandes. Er tritt in Gestalt eines großen Pferdes, manchmal mit Fischschwanz auf. Er findet sich an tiefen Flüssen und verspricht Wanderern, die den Fluss überqueren wollen, sie hinüberzutragen. Ist der Wanderer aber erst einmal auf dem Rücken des Kelpie, zieht dieses ihn in die Tiefe und verspeist ihn. Wirft man einem Kelpie einen Schleier über den Kopf oder gelingt es jemandem, es aufzutrensen, so muss es diesem zu Diensten sein."
Quelle: https://de.m.wikipedia.org/wiki/Kelpie_(Wassergeist)


Kelpies at Falkirk
After a hearty, delicious breakfast we drove to Falkirk to visit the sculpture of the Kelpies. After a blizzard the day before, we now had a blue sky with some decorative clouds. A great background, even though I would have preferred to shoot at sunset or at night.

"A kelpie is a shape-changing aquatic spirit of Scottish legend. Its name may derive from the Scottish Gaelic words ‘cailpeach’ or ‘colpach’, meaning heifer or colt. Kelpies are said to haunt rivers and streams, usually in the shape of a horse. But beware…these are malevolent spirits! The kelpie may appear as a tame pony beside a river. It is particularly attractive to children – but they should take care, for once on its back, its sticky magical hide will not allow them to dismount! Once trapped in this way, the kelpie will drag the child into the river and then eat him. These water horses can also appear in human form. They may materialize as a beautiful young woman, hoping to lure young men to their death. Or they might take on the form of a hairy human lurking by the river, ready to jump out at unsuspecting travellers and crush them to death in a vice-like grip. Kelpies can also use their magical powers to summon up a flood in order to sweep a traveller away to a watery grave."
Source: https://www.historic-uk.com/CultureUK/The-Kelpie/

Have fun with this Video: The only way to catch a kelpie
https://m.youtube.com/watch?v=cbJX5wxXz-U