Regresar a la lista

Knallert forbudt

2.625 8

smokeonthewater

Premium (World), Berlin

Knallert forbudt

Zum europäischen Tag des Fahrrads (1)

"Mofas und Mopeds verboten" – Verkehrsschild auf vielen Radwegen Dänemarks.
Die lautmalerische Bezeichnung "knallert" lässt Schlimmes vermuten, wie es um die motorisierten Zweiräder unserer Nachbarn bestellt ist.

[Digitalisiertes Foto von 1999]

Comentarios 8

† usosnowski 02/03/2016 21:40
da kommen Urlaubserinnerungen hoch
mfG Ulrich
Me gusta
T. Schiffers 18/06/2015 21:16
das ist ja der knaller!;-))) ich mag diese sprache...,-)))) tino
Me gusta
Rheinbild 05/06/2015 18:03
Bromfiets wurde ja schon genannt. Aber auch das Töftli passt hier gut in die Reihe.
Sehr schön zu diesem Termin, wenn es auch ein wenig aggressiver klingt als bei den europäischen Nachbarn :-)
LG
Rheinbild

Me gusta
Fotobock 04/06/2015 0:36
Das Bild ist ja international... der Text in dänisch nicht für jeden verständlich- gut gezeigt. lg Barbara
Me gusta
heide09 03/06/2015 22:32
Klingt lustig, die Lärmbelästigung ist bestimmt ärgerlich.
Viele Grüße
Ania
Me gusta
FrankFrankfurter 03/06/2015 20:50
Da rätselt man erst mal, was gewollt ist!
Ich würde vermutlich Handstand beim Fahren machen, nur um nichts falsch zu machen. ;-)
LG Frank
Me gusta
SUZIKJU 03/06/2015 19:15
Diese Schilder haben mir in Dänemark sehr gefallen. Es gibt da auch noch "Bums" für Querrinne ;-))

LG Regina
Me gusta
gelbhaarduisburg 03/06/2015 18:26
"Bromfietsen" bei den Holländern ist ebenfalls sehr lautmalerisch
Me gusta