Krass Spoken: behindert
behindert = öde, spießig, uncool, altmodisch
Versuch einerAnnäherung an die sog. "Jugendsprache"
siehe auch:
Comentarios
16
Información
| Sección | Spezial: Konzept- Fotografie |
| Vistas | 1.214 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Helmut Schweiger 20/10/2004 0:37
hmmm - interessant das Alles - die Serie find ich jedenfalls gut und die Sprache gar nicht so schlimm - auch die Begriffe nicht, denn die Wirklichkeit über das Schweigen zu vielen unangenehmen Wahrheiten empfinde ich als viel aufregendswerter.Gut dass Du solche Bilder machst und zeigst.
Herzlichen Gruß
Helmut
Gabriele K. 19/10/2004 19:59
Ich würde populaire allerdings mit volkstümlich übersetzen, es hat meiner Meinung nach nichts mit dem nationalistischem völkisch zu tun.Gabriele K. 19/10/2004 17:17
schrecklich, wer will schon recht haben - wie sieht denn das aus :-))SA LAT 19/10/2004 17:10
@gabriele :-)) wo du recht hast, hast du recht!!!Gabriele K. 19/10/2004 15:44
@Salat, ist der Vorwurf des Vorurteiles nicht auch schon ein Vorurteil?Sicher hast du recht, es geht darum cool zu sein.
Aber noch wichtiger ist die Abgrenzung von den >behinderten Stinos< und die muß sein. Hinzu kommt, dass Jugendliche oft tatsächlich unfair behandelt werden oder zumindest schlecht über sie gesprochen wird. Der Bennung liegt also Erfahrung zu Grunde.
Nach meinen Beobachtungen sind aber die meisten Jugendlichen bereit, ein eventuelles Vorurteil sofort fallen zu lassen, wenn sie ernst genommen werden.
Und mal ehrlich, ich kenne Haare-über-die-Glatze-kämmende-Männer, auschließlich bildlesende und gartenzwergbesitzende Menschen - sie bestätigen meine Vorurteile auch immer wieder.
:-)
SA LAT 19/10/2004 14:40
eigentlich ist auf dem foto ja nur harmlose stimmung. auf den zweiten blick ist es voller klischees von BILD bis lange-Haare-über-der-Glatze.beim behindert fängt spätestens das denken an. der begriff ist realität. hingeworfen, weil's cool ist.
ebenso schlimm, wie den neujugendlichen gebrauch des begriffes finde ich aber die vorurteile, die sich leider problemlos aus der aufnahme ziehen lassen.
wie sagst du in deinem profil? "aua".
stimmt trefflich :-)
Heribert Stahl 19/10/2004 11:31
Hi Holger,wieder eine schoene Konzeptserie von dir (euch).
Meine Beitrag zum Begriff
Nougatspalte:
Chinese backviews #1
Heribert StahlGruesse
Heribert
Barbara Mayer 19/10/2004 10:57
hm - stimmt... wenn ich so drüber nachdenke, gibts auch im "erwachsenen" sprachschatz einiges, das zur vorsicht mahnt... danke für den denkanstoss :)Holger Karl 19/10/2004 10:52
gabriele:die quellen sind unterschiedlich. in diesem fall direkt aus dem leben - zB werden damit häufig musiker abqualifiziert, die nicht oder nicht mehr gutgeheißen werden: " Boah, MC Hammer ist doch ein Behinderter" oder ein anderes beispiel, wo bei einem schulprojekt abschnitte mit selbsterfahrungs-anteilen in der gesamtkritik so kommentiert wurden: "die spiele, die wir a gestern machen sollten, waren voll behindert." das heißt, der bedeutungsumfang ist ein anderer als bei "stino" - das "behinderte" auf obigem bild wäre auch nicht die"stinknormalität" des "volkes", sondern die angewohnheit, stimmungslieder eines bestimmten genres zu singen und sich darüber gemeinsam zu begeistern.
andere vokabeln kommen aus "jugendsprache"-wörterbüchern, sind aber fast immer von uns persönlich im gebrauch beobachtet worden, oder aber wir fanden sie einfach nur passend und witzig. wie an anderer stelle schon angedeutet:
wer sich aus diesen wörtern eine "jugendsprache" zusammenbasteln will. liegt auf jeden fall falsch. ;-)
barbara:
für mich wurde irgendwann die tabusierung dieses begriffs problematischer als seine erwähnung. übrigens bedeutet die verwendung meiner auffassung nach nichts anderes als die übertragene bedeutung von "blind" - blindwütig, blindfisch, etc. blind = ignorant, begriffsstutzig. dieser gebrauch ist aber "erwachsen" und anerkannt.(daruf hat mich mal ein freund, der "wirklich" blind ist, hingewiesen. die konsequenz ist für mich nicht, "behindert" ok zu finden, sondern auch mit dem gebrauch von "blind" vorsichtig zu sein).
was die ernsten und humoristischen themen betrifft: habe ich mir heute auch gedacht....es gibt jedenfalls keine globale absprache darüber ;-)
danke allen für die anmerkungen ;-)
ho.
Gabriele K. 19/10/2004 10:26
Es scheint regional unterschiedliche Szenesprache zu geben.Ich kenne hierfür den Begriff >Stinos< = Stinknormale.
Woher kommen eure jugendsprachlichen Begriffe?
Barbara Mayer 19/10/2004 10:26
hier hab ich ne weile überlegt, was ich schreiben soll, denn durch wolfgang hab ich mit "wirklich" behinderten zu tun, durch seine söhne auch mit dem "behindert" der jugend. bisken unwohl ist mir auch dabei. aber ich denke, das liegt weniger am bild und seiner aussage, sondern am generellen "wortschatz" der kids.übrigens - korrigiere mich, wenn ich falsch liege - aber ich hab den eindruck, greta hat mehr die humoristischen übersetzungen, während bei dir die etwas ernsteren sachen kommen...
Holger Karl 19/10/2004 10:19
peter n.,ich hatte vorher mit greta besprochen, ob ich den folgenden text direkt unter das bild setzen soll, um missverständnisse zu vermeiden. wir kamen zu dem ergebnis, den begriff nicht von vornherein hervorzuheben, sondern ihn so zu handhaben, wie er von vielen jugendlichen gebraucht wird: als normalität. dass diese normalität nicht immer befürwortet werden muss, ist eine andere geschichte. so behielt ich mir vor, den zusatz als anmerkung zu posten:
'dieses wort taucht in keinem uns bekannten "wörterbuch der jugendsprache" auf und ist doch nach meinen beobachtungen eines der am meisten und längsten verbreiteten. ich denke, es spiegelt die wahrnehmung "behinderter" menschen duch erwachsene wider - inklusive aller tabus und abwehrhaltung'.
gruß ho.
Nelly Towne 19/10/2004 10:07
hihiDieter Wundes 19/10/2004 9:45
Leben life mal wieder!Gruß Dieter
Frank Mühlberg 19/10/2004 9:41
Da kann ich nur zustimmen !Deine Serie ist wirklich klasse. Jedes einzelne Bild mit seinem Titel ist ein Genuss.
Frank