Manchmal braucht man
einen Moment der Stille,
um wieder das Wesentliche zu hören.
Einen Moment mit geschlossenen Augen,
um wieder klar zu sehen.
Einen Moment auf das Herz hören,
um das Leben zu spüren.
Einen Moment des Rückzugs,
um wieder stark zu werden......
Sometimes you need
a moment of silence,
to hear again what is essential.
A moment with closed eyes,
to see clearly again.
A moment to listen to the heart,
to feel life.
A moment of retreat,
to become strong again......
Parfois, vous avez besoin
d'un moment de silence
pour réentendre ce qui est essentiel.
Un moment avec les yeux fermés,
pour voir clairement à nouveau.
Un moment pour écouter le cœur,
pour ressentir la vie.
Un moment de retraite,
pour redevenir fort......
[ Autor leider unbekannt ]
[ Author unfortunately unknown ]
[ Auteur malheureusement inconnu ]
Rainer Switala 24/06/2022 15:53
strahlt ruhe und frieden ausgruß rainer
Brigitte Schönewald 22/06/2022 18:47
Schöne Aufnahme von dem idyllischen See.LG Brigitte
Billybike 22/06/2022 10:32
Herrlich idyllisch!Der Frank
Pistone Bernardo 22/06/2022 9:47
Ein Ort wo man in Stille genießen kann....Super festgehalten...Bravo! Liebe grüßealicefairy 22/06/2022 7:20
Sehr schönLg Alice
Adele D. Oliver 22/06/2022 3:38
a wonderfully idyllic scene - so calming to see,and your poem perfectly matched !!!
warm regards,
Adele
Daniela Boehm 21/06/2022 22:09
Einfach traumhaft! Liebe Grüße Dani.Urs V58 21/06/2022 21:57
Für das schöne Gedicht hast du den perfekten Ort gefunden. Der Anblick vermittelt Ruhe und man möchte sich hinsetzen und geniessen. LG UrsMarguerite L. 21/06/2022 21:55
Wunderschön mit den Worten ...GrüessliM
Vitória Castelo Santos 21/06/2022 20:08
Gefällt mir sehr.Ein gutes Bild und Motiv.
LG Vitoria