549 4

Bill Thebert


Free Account, Boulder, Colorado

Comentarios 4

  • Thomas Schäffer 12/09/2002 22:53

    Hallo Bill,

    scheinbar findest du nach all dem kalender-Stress endlich wieder Zeit, selbst zu fotografieren ;-))
    Und deine super-Bilder machen wieder Lust auf den Südwesten und die Colorado Rockies....
    Ich glaube, du trägst mit dazu bei, daß unsere "pending" Urlaubsentscheidung für nächste Saison für den Südwesten ausfällt...;-))

    Schöne Grüße
    Thomas
  • Chris Waikiki 12/09/2002 15:43

    Wunderbar, Bill - danke für die ausführliche Info. Bei einem meiner nächsten Besuche werd ich mich mal auf die Suche nach diesem Dorf machen. Derweil speicher ich deine Info in den Favoriten.

    Mesa Verde hab ich ja schon genossen und finde auch, daß dort alles sehr authentisch erhalten wird.

    Vielen Dank.
  • Bill Thebert 12/09/2002 14:16

    @Chris:

    Diese Bilder sind in der Nähe von "Manitou Springs" aufgenommen worden -- im Colorado Springs Gebiet, +/- 100 km südlich von Denver. Die Einwohner nennen ihr Dorf bloß "Manitou".

    Wenn man eine echte archäologische Stelle der "Anasazi" Felswandeinwohner sehen will, müß man eigentlich nach Mesa Verde, Chaco Canyon oder Canyon de Chelly fahren. (In dem "Vier Ecken" Gebiet -- wo Colorado, New Mexico, Arizona und Utah alle zusammen kommen.)

    Diese Stelle ist eigentlich viel "touristischer", habe ich gefunden. Und nicht so sehr authentisch. Viele Mauern sind wiederaufgebaut worden; überall sind Plaketten, die Sachen erklären. Man müß sich eigentlich beim Fotografieren bemühen, um Treppen (aus Beton, mit Geländer) und gepflasterte Gehwege nicht einzuschliessen.

    "Anasazi" als ein Wort gehört eigentlich der Navajo Indianer (Uramerikaner). Die Felswandeinwohner sind die Vorgänger der "Hopi" Indianer. "Anasazi" wird oft als "die Uralten" übersetzt. Aber neulich habe ich gelernt, daß ganz wortlich bedeutet es "uralte Feinde". Deswegen ist das Wort "Anasazi" nicht mehr so modisch. "Ancestral Puebloans" ist der "politically correct" Ausdruck. ;-)

    lg

    Bill
  • Chris Waikiki 12/09/2002 8:32

    Beautiful! Kannst du auch verraten, wo du das gesehen hast? Sieht mir nach Mesa Verde aus.

    lg Chris