Regresar a la lista

Repgow-Stein vor Burg Falkenstein

720 8

Günter Mahrenholz

Premium (World), SBK an der Elbe

Repgow-Stein vor Burg Falkenstein

Der Gedenkstein wurde im Oktober 1933 im Andenken an den Verfasser des ersten deutschsprachigen Rechtsbuches errichtet, 700 Jahre nach der letzten urkundlichen Erwähnung Repgows (laut einer Urkunde vom 15. Oktober 1233 Schöffe des Grafengerichts in Mühlingen).
Aus heutiger Sicht ist der Sachsenspiegel zwischen 1220 und 1235 entstanden.

Spigel der Saxen sal diz buch sin genant,
wende Saxen recht ist hir an bekant,
Als an einem spiegele de vrouwen
ire antlize beschouwen.

Nu danket al gemeyne
dem von valkensteyne,
Der greue Hoyer is genant,
daz an diütich is gewant
diz buch durch sine bete:
Eyke von repgowe iz tete.

Comentarios 8

Günter Mahrenholz 31/12/2015 9:00
@PAB, die Vermutung ist richtig. Die Tilgung der Schrift ist nur bei der Jahreszahl gelungen. Der andere Text ist auch heute noch gut zu erahnen (Bund Nazionalsozialistischer).

VG Günter
Me gusta
Trautel R. 29/12/2015 10:57
da kommen erinnerungen an einen sehr kalten wintertag mit unserer "einnahme" der burg falkenstein auf.
gefällt mir die bildgestaltung mit dem bekannten stein im vordergrund.

ich wünsche dir noch beschauliche tage bis zum jahreswechsel.
lg trautel
Me gusta
Günter Mahrenholz 27/12/2015 19:36
@Ralf, anstecken war nicht nötig. Seit 1978 oder 79 ist das Gartenhaus und die Burg Falkenstein mein Weihnachtsziel. Meist war es mir möglich, selbst als die Burg zur Weihnachtszeit ihre Winterpause hatte.
In der fc finden sich noch Erinnerungsaufnahmen dieser Tage.

Zweiter Weihnachtstag im Harz
Günter Mahrenholz

Die Burg Falkenstein
Günter Mahrenholz

Selten war es zu Weihnachten so winterlich
Günter Mahrenholz

Tor auf Burg Falkenstein im Harz
Günter Mahrenholz

VG Günter

Me gusta
Ralf Patela 27/12/2015 18:53
Du hast Dich also anstecken lassen von unseren Nachtschwärmern:-)
Gruß Ralf
Me gusta
RMFoto 27/12/2015 12:04
Recht passt noch immer in ein Buch....
..nur ist es die Eigenheit von Büchern das sie verlegt werden....

Roland
Me gusta
Thomas Agit 27/12/2015 10:37
Wie einfach das doch früher alles war, das Recht passte in ein einziges Buch...Die Burg ist wirklich ein Schmuckstück! :-)
lG Thomas
Me gusta
RMFoto 27/12/2015 10:12
Es ist schon unglaublich spannend wenn man versucht diese Zeitspanne irgendwie nachzuvollziehen und doch liegen unsere Wurzeln dort....
wenn man sich überlegt , und mal drüber nachdenkt derälteste deutsche Weihnachtsmarkt, Bautzen 1343 ( ich schau jetzt nicht noch mal nach)....was haben die damals auf dem Weihnachtsmarkt gemacht....?

Danke für's zeigen, des Steines zum (Nach)Denken
LG Roland
Me gusta