Regresar a la lista

Schriftproben

1.637 17

Helga Hack

Free Account, Netzschkau

Schriftproben

Diese Schriftzüge habe ich aus einem Buch von Amr Hussein über das ägyptische "ABC"
Die hieratische Schrift wurde vom 3.Jahrtausend v.Chr. bis ins 3.Jahrhundert n.Chr. verwendet. Sie hängt eng mit den Hieroglyphen zusammen - während die Hieroglyphen eher die Feinschrift darstellten, wurde die hieratische Schrift im täglichen Leben angewandt. Noch vor der Zeitenwende wurde sie mehr und mehr durch die demotische Schrift ersetzt, hielt sich aber noch eine ganze Zeit. Die koptische Schrift hat sich daraus entwickelt. In Ägypten wird jetzt arabisch gesprochen - eine ägyptische Sprache gibt es nicht mehr.

Comentarios 17

Christiane S. 04/09/2011 15:29
Das ist ja alles interessant!
(...auch ein Teil der Anmerkungen hierzu...)
Für die Menchen bei uns, die sich entschieden haben, das zu studieren und anzuwenden, ist das sicher eine tolle Herausforderung.
Liebe Grüße - Christiane
Me gusta
Heidi Habib 27/08/2011 19:41
Das Koptische, die Weiterentwicklung des Altägyptischen, geschrieben mit griechischen Buchstaben und einigen Sonderzeichen, erfährt in den letzten Jahrzehnten eine stetige Aufwertung. Gottesdienste werden in Ägypten zweisprachig (Arabisch-koptisch) gehalten, in Deutschland gar dreisprachig (Arabisch-koptisch-deutsch). Z.Zt. ist eine koptische Bibelübersetzung in Arbeit; bislang gab es sie nur auszugsweise in Form von Lektionaren (Auswahltexte für den liturgischen Gebrauch) und in verschiedenen koptischen Dialekten.
Äh, ja, und Koptisch liest man wie Griechisch von links nach rechts :-)
Danke, Helga, für die schöne visuelle Aufbereitung!
Grüßle
Heidi
Me gusta
Heide M.H. 22/08/2011 12:28
Also: Koptisch sagt mir was, hieroglyphisch auch, aber dan verließen sie ihn. Zudem muss man noch von rückwärts lesen?Wäre ja schön, du hättest sie uns übersetzt;-))), lg Heide
Me gusta
Frank Dro 22/08/2011 10:14
Eine sehr schöne Darstellung der Schriftarten und eine feine Erklärung dazu. Die arabischen Schriftzeichen sind aber auch nicht ohne ! ! ! ;-))) Man lernt das Alphabet komplett neu, um diese fremde Sprache zu lesen und vorallem um nachlesen zu können.
LG Frank
Me gusta
Marianne53 22/08/2011 8:46
Schön das du wieder gesund bist.
Sehr schön hast du diese verschiedenen Handschriften zusammengetragen und präsentiert.
Gefällt mir gut.
LG Marianne
Me gusta
FlugWerk 22/08/2011 7:24
Da würde die kripo neidisch werden, sehr witzig, lustige und informelle Idee. Bin wieder da. LG Tina
Me gusta
† Friedhelm Ohm 21/08/2011 22:58
Man lernt hier in der fc immer noch dazu , sehr schön hast Du dies zusammengestellt , wie immer , Deine fotografische Seite ist immer interessant !
Alles Gute für die neue Woche wünscht Fiddi aus Rastede ...
Me gusta
Anja Gabi 21/08/2011 20:54
Das ist ja eine interessante Gegenüberstellung. Die Schrift war schon eine besondere Kunst, die nicht jeder beherrschte. Zum Teil gibt es ja auch heute in Ägypten noch den Beruf des Schreibers.
LG Anja
Me gusta
staufi 21/08/2011 20:48
Die Experten lesen das wie normale Texte, da ziehe ich immer den Hut davor, Helga!
Viele Grüße
Erhard
Me gusta
† Monika Jennrich 21/08/2011 19:41
Eine interessante und gute Präsentation!
Lieben Gruß Monika.
Me gusta
Heide G. 21/08/2011 18:09
das finde ich interessant! ich liebe Handschriften aller Art.
Me gusta
jule43 21/08/2011 12:39
Da bist du ja wieder und hoffentlich wieder sehr fit und gesund!!!!!!
Ja das ist schon so eine Kunst mit den Schriftzeichen eine spannende Arbeit zeigst du uns hier.

LG Jule
Me gusta
Klaus Gärtner 21/08/2011 12:01
Bildung pur !!
VG Klaus
Me gusta
Ulrich Ruess 21/08/2011 11:48
Ziemlich schwer, so etwas zu entziffern, für die, die diese Schriften lesbar gemacht haben, kann man nur große Hochachtung empfinden,
lG Ulrich
Me gusta
Traudel Clemens 21/08/2011 11:22
Sehr interessant, das hat mich auch in Ägypten fasziniert. Aber dass es so viele unterschiedliche Schriften gab, wusste ich nicht.
LG Traudel
Me gusta