Searchpicture's illustrated dictionary for Germans - part 34
A new “Haftpapier”-lesson. Today: “HAFTPAPIER IS CRIME” = “Haftpapier ist Verbrechen”
Perhaps it is a crime scene(1)? Is mess (2) a crime? However (3), in any case (4) it is a dogs’s breakfast (5).
Vocabulary:
(1) Tatort
(2) Unordnung
(3) wie auch immer
(4) jedenfalls
(5) dog’s breakfast (dog’s dinner) = sprichwörtlich für Unordnung
More lessons:
More Haftpapier:
The same window:
Biesi 01/04/2011 9:53
Ich seh nur Korkbodenpflege und Airfresh (Frischluft) aber nix um die siffige Scheibe mal wieder zum Glänzen zu bringen.... da hilft nur Haftpapier, auch wenns crime ist ;-))LG Sandra
Udo Ludo 26/03/2011 18:01
Ein Boxhandschuh liegt schon dabei.Zoom 61 26/03/2011 12:53
Was Du alles entdeckst....ich bin echt begeistert !!Grüße Gabriela
GRESCH 23/03/2011 8:38
Freispruch ... bei soviel Reinigungsmittel. :-)Gruß Gregor
† werner weis 23/03/2011 5:49
Kunst kann auch kleben - sie istdoch frei
Gerhard Körsgen 21/03/2011 23:18
Ähem, Folker, das hier ist Suchbild's Bild :-))LG Gerry
Elke N. 21/03/2011 23:18
Aaah ja.Und ein Haftpapierstreifen ist dann sozusagen wie ein Brett vorm Kopp anzuschauen, oder? :-))
lg Elke
Folker Winkelmann 21/03/2011 23:11
... und auf den Sprühflaschen steht "Reinigung mit System"...Sind echt abgefahren klasse, Deine Ideen und die Bilder dazu, Gerry!!!
LG Folker
Gerhard Körsgen 21/03/2011 22:54
Hehe, das ist fast schon wieder eine Serie innerhalb der Serie, macht schmunzeln ;-)LG Gerry
Der Frosch ohne Maske 21/03/2011 22:21
Erneut tut sich die Kiste der Multilinguistik auf...und erneut muß ich auf die wichtige Rolle des Haftpapiers hinweisen: UNERLÄSSLICH beim Zigarette drehen!
Hier wird verteufelt, die Randgruppe der Raucher wiederholt vor die Tür geschickt..Skandal!
Bei so vielen Flaschen "RZ Airfresh" allerdings frage ich mich ,wie es dort drinnen wohl riecht. Nach Rauch bestimmt nicht...mehr ;o)
Mal wieder etwas feines zum schmunzeln.
LG Björn
kira2501 21/03/2011 20:39
Haftpapier is crime...das ist genial :-)LG