yasamak
Leben
Leben wie ein Baum
einzeln und frei
und brüderlich
wie ein Wald
das ist
unsere Sehnsucht
yasamak
Yasamak bir agac gibi,
tek ve hür,
Ve bir orman gibi kardescesine,
Bu
bizim Hasretimiz
Nazim Hikmet
Erich Teister 24/11/2005 23:53
super gut, ein wald ohne firlefanz, der eine tolle wirkung verursacht (übrigens firlefanz im wald, z.b. in form von unterholz etc. find ich gut)gruß
et
La Imagen 24/11/2005 21:40
@ Dagmar! So kann man jemanden auf's Glafseis führen ;-) Macht aber nichts! Übrigens: Hikmet ist ein interessanter Dichter mit einem traurigen Lebenslauf ...lg
Dietmar
Ach, eine stimmungsvolle Aufnahme haben wir ja auch noch, wir sind ja im fc und nicht im pc ,,,,
S. Dekind 24/11/2005 20:56
Will auch mal wieder in den Wald ... ;-)Dagmar Kesting 24/11/2005 20:55
dietmar, ich kann leider kein türkisch.das gedicht habe ich vor jahren gefunden und in meinen fundus aufgenommen, weil es mir sehr gefiel.
La Imagen 24/11/2005 20:39
Türkce biliyor musun?Hosca kal ...
Dietmar