Wolfgang Stärke

Als kleiner Junge stand ich am Straßenrad und jubelte den vorbeifahrenden Radrennfahren zu. Hörte die Radioübertragungen, betrachtete ehrfurchtsvoll die Schwarz-Weiss-Bilder in Zeitungen und Büchern, die meine Idole zeigten. Und träumte selbst ein Rennfahrer zu sein.
Jahrzehnte später stand ich wieder am Straßenrand und jubelte meinen Kindern zu, die nun selbst Radrennen fuhren. Und das Feuer der Leidenschaft zum Radsport brannte in mir, wie in Kindertagen.
Daran hat sich bis heute nichts geändert.
Ich fotografiere die Siege und Niederlagen, die Glücksmomente und Hoffnungen der Menschen, deren Leidenschaft der Radsport ist.

Geboren 1954 in der DDR
Studium Stage-Design in Berlin
Arbeit als Stage-Designer für das Theater und Ausstellungen
Sportfotograf aus Leidenschaft

(English version)
As a little boy I stood on the road and cheered the passing cyclists. Heard the radio
transmissions, looked at the awesome black and white pictures in newspapers and
books, showing my idols. And dreamed of being a racer myself.
Decades later, I was back on the roadside cheering my kids who are now cycling
themselves. And the fire of passion for cycling burned in me, as in childhood.
Nothing has changed to this day. I photograph the victories and defeats, the
moments of happiness and hopes of people whose passion is cycling.
Born in 1954 in East Germany
Studied Stage Design in Berlin
Work as a stage designer for the theater, exhibitions and museums
Sport photographer out of passion