Michele Naro

ITALIANO

La fotografia mi ha sempre affascinato sin da ragazzo, prima con le analogiche dei miei, poi col tempo ne ho acquistato una io, una Kodak Cameo, compatta analogica .
In seguito sono passato al digitale sempre una compatta, da 4 mp una Fujifilm A 340, certo il passaggio al digitale mi ha dato la possibiltà di scattare di più quindi di sperimentare di più, entro i limiti di una compatta punta scatta certo, ma la possibilità di poterle elaborare in seguito non è cosa da niente !
Da poco ho acquistato una compatta "per cosi dire" una Fujifilm S 9600, più vicina ad una reflex che ad una compatta, e con questa sto cominciando a prendere più confidenza con il lato tecnico della fotografia, apertura diaframma -tempi di posa - esposizione - sensibilita iso e cosi via, cose a me prima sconosciute !!
Vedremo un pò cosa ne esce fuori!


Quello che mi piace di più fotografare paesaggi molto, architettura, quella antica mi affascina, in modo particolare quella medievale.

**********************************************************************************

ENGLISH

Photography has always fascinated me since I was a boy, at first with the analog camera of my parents, then later I bought a Kodak Cameo, compact analog.
Following I always passed to a digital compact, from 4 mp a Fujifilm A 340, certainly the transition to digital has given me the possibility to take more and more to try, with the limits of a compact point and shoot, but the possibility of being able to develop as a it result is not something to nothing!
Recently I bought "so to say" a compact a Fujifilm S 9600, closer to a reflex than a compact, and with this I'm starting to get more experience with the technical side of photography, opening diaphragm - exposure times - Exposure -- iso sensitivity and so, unknowned things for me!
Will see a little what coming out!

What I like best to photograph: landscapes very much, architecture, the ancient fascinates me really, especially the Middle Ages.
**********************************************************************************
DEUTSCH

Die Fotografie hat mich immer fasziniert, seit ich ein Junge war, auf den ersten mit der analogen Kamera meiner Eltern, später kaufte ich einen Kodak Cameo, kompakte analoge.
Nach habe ich die Gang an eine digitale Kompaktkamera von 4 mp ein Fujifilm A 340 genommen, sicher den Übergang zum digitalen hat mir die Möglichkeit, mehr zu sperimentieren, natürlich immer mit den Grenzen von eine Punkt und aufnehme kompakte, aber die Möglichkeit an, zu entwickeln, als es das Ergebnis wird nicht etwas zu nichts!
Vor kurzem kaufte ich "so zu sagen" eine kompakte ein Fujifilm S 9600, näher an ein Reflex, als eine kompakte, der ich bin mit diesem ab, um kennen lernen mit den technischen Seite der Fotografie gefangen habe, die Öffnung der Membran-Belichtungszeiten -- Exposure - ISO-Empfindlichkeit , na ja diese wären unbekanntes Dinge für mich!!
Na ja mal sehen, was eraus kommt!
Was gefällt mir am besten zu fotografieren: Landschaften sehr viel, Architektur, die alten fasziniert mich wirklich, vor allem das Mittelalter.


Su Flickr

http://www.flickr.com/photos/michelenaro/