1897

1897

The frescoes on the facade of the old maternity hospital.
The gardener, a plowman, a shepherd, a fisherman, hunter, beekeeper. There are a winegrower and the sower, but the pictures interfere with tree branches. The central stairway and left corridor.
I was born and I gave birth to my son there.
*
Die Fresken an der Fassade des alten Geburtsklinik.
Der Gärtner, ein Pflüger, ein Hirte, ein Fischer, Jäger, Imker. Es gibt eine Winzer und der Sämann, aber die Bilder stören Ästen. Das zentrale Treppenhaus und Flur links
Ich bin geboren und gebar ich meinen Sohn dort.
*
Les fresques de la façade de l'hôpital ancienne maternité.
Le jardinier, un laboureur, un berger, un pêcheur, chasseur, apiculteur. Il ya un vigneron et le semeur, mais les images interférer avec des branches d'arbres. L'escalier central et couloir de gauche
Je suis né et j'ai donné naissance à mon fils là-bas.
*
Los frescos de la fachada del hospital de maternidad de edad.
El jardinero, un labrador, un pastor, un pescador, cazador, apicultor. Hay un viticultor y el sembrador, pero las imágenes interferir con ramas de los árboles. La escalera central y corredor de la izquierda
Yo nací y me dio a luz a mi hijo allí.
*
Gli affreschi sulla facciata del vecchio ospedale di maternità.
Il giardiniere, un contadino, un pastore, un pescatore, cacciatore, apicoltore. Ci sono un viticoltore e il seminatore, ma le immagini interferiscono con i rami degli alberi. La scala centrale e corridoio a sinistra
Sono nato e ho dato alla luce mio figlio lì.

Czernowitz