An der Dorfmauer / Au mur du village

An der Dorfmauer / Au mur du village

...zeigt sich ein schöner Blick auf die prostestantische Kirche (genannt Tempel) von Lourmarin. Das Schloss zeigt sich auch hier nur im Hintergrund.
Ab Ende des 15 Jahrhunderts siedelten sich viele Anhänger der Waldenserbewegung aus den Alpen und dem Piemont im Luberon an und machten die Region auch urbar. Im April 1545 überfielen französische Truppen auf Befehl des Parlaments von Aix den Ort und die Region und töteten in einem Massaker mehr als 3000 waldensische Bewohner. Die Überlebenden flüchteten zurück ins Piemont oder wanderten nach Südamerika und Südafrika aus.
Der Tempel wurde im 19 Jahrhundert errichtet und ist bis heute der größte protestantische Bau in der Region Vaucluse.

...on a une belle vue sur l'église prostestante (appelée temple) de Lourmarin. Ici aussi, le château n'apparaît qu'en arrière-plan.
Dès la fin du 15e siècle, de nombreux adeptes du mouvement vaudois venus des Alpes et du Piémont se sont installés dans le Luberon et ont également cultivé la région. En avril 1545, les troupes françaises, sur ordre du Parlement d'Aix, envahissent le village et la région et tuent plus de 3000 habitants vaudois lors d'un massacre. Les survivants se réfugièrent dans le Piémont ou émigrèrent en Amérique du Sud et en Afrique du Sud.
Le temple a été construit au 19ème siècle et reste à ce jour le plus grand édifice protestant du Vaucluse..

Lourmarin - Luberon - Vaucluse - Provence