Regresar a la lista

An der Elbe, Dresden 2024-02-29 158 ©

2.104 2

ERS-Images.ch

Premium (Pro), Fotograf im Knonaueramt

An der Elbe, Dresden 2024-02-29 158 ©

Die Dampfschifffahrtsgesellschaft war am Rande der Pleite, erfreulicherweise, konnte eine Schweizerische Gesellschaft aus Basel sie erwerben und retten.
La compagnie fluviale de bateaux à vapeur était au bord de la faillite, heureusement une entreprise suisse de Bâle a pu l'acquérir et la sauver.
La compagnia di battelli a vapore fluviali era sull'orlo della bancarotta, fortunatamente una compagnia svizzera di Basilea riuscì ad acquisirla e a salvarla.
The steamboat river shipping company was on the verge of bankruptcy, but fortunately, a Swiss company from Basel was able to acquire and save it.

Comentarios 2

AnBes 12/09/2024 15:13
...ja,ja die Schweizer ;-))...Grüßle AnBes
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- ERS-Images.ch 13/09/2024 4:36
  Herzlichen Dank für dein Humor, ich denke und war sehr froh, dass dieser Lösung gelang, wir sind sicher wie die Dresdner und das deutsche Volk, dass schöne friedlichen Sachen uns ans Herzen liegen und der Austausch dieser Wichtigkeit ist Grenzenlos. In diesem Sinne, Ricola grüsst Haribo.. :-)))
  Me gusta