Cerca de Retiro

Cerca de Retiro

Foto 07.12.2021, cerca de Retiro, Buenos Aires.
Retiro es la estación de trenes y autobuses, el centro de transporte en el noreste de la ciudad.
Acabo de darme cuenta de que incluso hay datos geográficos disponibles para esta foto, puedes ver dónde estaba exactamente, al estilo de Google Maps. Probablemente sea porque fue tomada con un smartphone.
¡Qué cantidad de cosas hay!
Originalmente previsto para marzo de 2020, finalmente pude iniciar mi viaje a Buenos Aires en noviembre de 2021.
Además de la vacunación completa contra el Covid, necesitaba un seguro médico y una prueba de PCR "fresca" negativa.
Llegué a un país que me asombró, deleitó, asustó, repelió y fascinó.
Nunca había estado en Sudamérica y, a pesar de las vacaciones anteriores, sólo hablo y entiendo un español rudimentario.
Pero había comprado un smartphone especialmente para este viaje, un Motorola G 20, probablemente un modelo de la "clase media baja".
Esta compra resultó "valer su peso en oro", porque en el lugar de trabajo pude utilizar el software de traducción implementado muy a menudo y a veces incluso mantener algo parecido a una "conversación" con él.
Y podría hacer fotos con ella...
Esta y algunas otras fotos siguientes fueron hechas con ella.
Mi relato en 2022 estará dominado en gran medida por las fotos de este viaje.

Aufnahme 07.12.2021, Nähe Retiro, Buenos Aires.
Retiro ist der Bahnhof und Busbahnhof, der Verkehrsknotenpunkt im Nordosten der Stadt.
Wie ich gerade bemerke sind bei diesem Foto sogar Geo-Daten verfügbar, man kann Google-Maps-mäßig sehen wo das genau war. Liegt wahrscheinlich daran dass es mit einem Smartphone gemacht wurde.
Wat et nit all jit.

Schon ursprünglich für März 2020 geplant konnte ich im November 2021 dann doch endlich meine Reise nach Buenos Aires antreten.
Neben meiner vollständigen Impfung gegen Covid benötigte ich dafür eine Auslandskrankenversicherung und einen "frischen" negativen PCR-Test.

Ich kam in ein Land welches mich verblüffte, erfreute, erschreckte, abstiess und faszinierte.
Nie zuvor war ich in Südamerika gewesen und trotz früherer, aber schon länger zurück liegender Urlaube spreche und verstehe ich nur ganz rudimentär Spanisch.
Aber ich hatte mir extra für diese Reise ein Smartphone zugelegt, ein Motorola G 20, wohl ein Modell der "unteren Mittelklasse".
Diese Anschaffung erwies sich als "Gold wert" denn vor Ort konnte ich sehr häufig die implementierte Übersetzungssoftware nutzen und teilweise sogar so etwas wie "Konversation" darüber führen.
Und ich konnte ja damit fotografieren...
Dieses und einige andere nachfolgende Bilder sind damit erstellt.

Mein Account wird 2022 zu weiten Teilen von Bildern dieser Reise bestimmt sein.