Check Point C...Cat & Cat: Saint George and the dragon - Photo no. 12
Il fiore illuminato da un raggio di luce proveniente dalla coltre nebbia si trasformò in una farfalla leggiadra che si staccò da terra, volò graziosa per il giardino fino a posarsi su una effigie di San Giorgio, che sconfigge il drago, segno che la maledizione non aveva più potere in quel reame
/********************************************************/
Die Blume, die von einem Lichtstrahl beleuchtet wurde, der von jenseits des dichten Nebels kam, verwandelte sich in einen anmutigen Schmetterling, der sich vom Boden löste, anmutig durch den Garten flog und auf einem Bildnis des heiligen Georg landete, der den Drachen besiegt hatte - ein Zeichen, dass der Fluch beendet war
/********************************************************/
That flower, illuminated by a ray of light ccoming from beyond the dense fog, turned into a graceful butterfly that broke away from the ground, flew gracefully through the garden and landed on an effigy of St George defeating the dragon, a sign that the curse had been finished.
/******************************************************/
La fleur, éclairée par un rayon de lumière venant d'au-delà de l'épais brouillard, s'est transformée en un gracieux papillon qui s'est détaché du sol, a volé avec grâce à travers le jardin et s'est posé sur une effigie de Saint Georges terrassant le dragon, signe que la malédiction était terminée
/*****************************************************/
A flor, iluminada por um raio de luz que vinha de além do denso nevoeiro, transformou-se numa borboleta graciosa que se afastou do solo, voou graciosamente pelo jardim e aterrou sobre uma efígie de São Jorge derrotando o dragão, sinal de que a maldição tinha sido terminada.
/*********************************************************/
La flor, iluminada por un rayo de luz que venía de más allá de la densa niebla, se convirtió en una grácil mariposa que se desprendió del suelo, voló graciosamente por el jardín y se posó sobre una efigie de San Jorge derrotando al dragón, señal de que la maldición había terminado
Comentarios
8
Información
| Secciones | Soggetti: Arte Temi: Mistery Temi: Tracce di mondi passati |
| Vistas | 16.959 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Le ha gustado a
Fotos favoritas públicas
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
liliane salmon 06/05/2022 15:55
superbe cliché !!!amitiés
Herr Mato 06/05/2022 14:24
Non vedo la farfalla, ma sono affascinato dalla storia, anche se ora è diventata un po' cruenta...;-)--Manfred
Robert Buatois 06/05/2022 13:34
Excellent shoot de ce bas-relief représentant St George terrassant le dragon.Amitiés
ralf mann 06/05/2022 11:37
My dear Stefania, your story is quite challenging.And unusual here in the photo community, but it makes you think.
The finely chosen motifs are also successful.
Ciao! Ralf
pwh 06/05/2022 6:42
für alle Beteiligten ein annehmbares EndeVitória Castelo Santos 05/05/2022 22:56
ECCELLENTE!