Chiesa e Convento dei Francescani - Kirche und Kloster der Franziskaner

Chiesa e Convento dei Francescani - Kirche und Kloster der Franziskaner

Complesso conventuale dei Francescani, documenti a Bolzano dal 1237, sorto su un terreno del Vescovo di Bressanone attorno all'antica cappella di S. Ingenuino. Dopo l'incendio del 1291, la chiesa viene ricostruita in forme gotiche: il coro e il campanile sono del XIV sec., il soffitto a volte risale al XV sec. All'interno altare e portelle di H. Klocker (1500). Nel chiostro trecentesco affreschi gotici e tele del XVIII secolo. Nella cappella di S. Erardo ciclo di affreschi protogotici (XIV).

Die seit 1237 belegte Klosteranlage der Franziskaner entstand auf Brixner Bistumsgrund im Bereich der hochmittel-alteterlichen St.-Ingenuins-Kapelle. Die Kirche wurde nach dem Brand von 1291 in gotischem Stil wiederaufgebaut: Chor und Turm stammen aus dem 14. Jh., das gewölbe aus der Mitte des 15. Jh. Im Inneren der Kirche Flügelaltar von H. Klocker (1500). Der Kreuzgang aus dem 14. Jh. ist mit gotischen Fresken und Gemälden des 18. JH. ausgeshmückt. In der Erhardskapelle frühgotische Wandmalereien (14. Jh.).

Franciscan monastery complex, documented since 1237, built on a land of the Bishop of Bressanone/Brixen around the ancient St. Ingenuin chepel. The church dedicated to St. Francis was rebuilt in Gothic style after the 1291 fire and enriched by vaults around 1450. 14th century choir and bel tower. Within: altar with doors by H. Klocker (1500). In the 14th century cloister, Gothic frescoes and 18th century plaintings. In St. Erhard's chapel, cycle of proto-Gothic frescoes (14th century).