Chinglish #1
Chinglish ist im Internet ein feststehender Begriff für etwas misslungene Übersetzungen vom Chinesischen ins Englische. Diese vier Fotos habe ich innerhalb von 10 Minuten auf einem Markt in Yunnan gemacht.
Comentarios
14
Información
| Secciones | Viaje: China Motive: Stillleben |
| Carpeta | Details |
| Vistas | 5.273 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Le ha gustado a
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
HageFoto 27/10/2021 19:58
:-))))Man möchte garnicht wissen, was die ganzen pseudochinesischen Schriftzeichen bei den Tätowierten hierzulande für Fehler enthalten :-)
LG Hans-Georg
skalare 44 26/10/2021 22:59
:-))) - die meisten Chinesen können's eh nicht lesen...oder heutzutage doch schon?Lg Ursula
agezur 26/10/2021 18:11
Eine eigene Sprache entsteht!LG Christina
HJ.B. 26/10/2021 10:04
Smeili perfect gezaigt.Herzliche Grüße
Hans Jürgen.
Thomas Heinick 26/10/2021 7:33
Der Markt war ja eine wahre linguistische und fotografische Goldgrube.LG Thomas
Blula 25/10/2021 22:18
"Thank you" oder "Think of you" ???Was denn nu ??
LG Ursula