Regresar a la lista

chnüble

340 10

0 1

Lucy Trachsel

Premium (World), aus dem Zürcher Oberland

Seguir

chnüble

liess es sich an der Rinde der Platane bestens.
.
(mit den Fingerspitzen klauben)

Comentarios 10

La foto no se encuentra en la discusión pública. Es por esta razón actualmente no puede ser comentada.

Hannes Gensfleisch 03/11/2017 21:11
Im Rheinland sagt man knibbeln.
Schöne plakative Farben auch.
Me gusta
Arthur Baumgartner 03/11/2017 19:20
Emsig wie die Biene auf dem Rucksack, sind die beiden Knaben mit der Tätigkeit beschäftigt, und bemerken nicht, dass die aufmerksame Fotografin sie schon längst im Visier hat. Die Strukturen der Mauer und des Baumstamms haben durchaus eine gewisse Ähnlichkeit. Eine gute Aufnahme ist dir mit dieser Szene gelungen.
LG Arthur
Me gusta
Andreas Boeckh 03/11/2017 18:42
eine schöne, kleine Szene, ganz nach meinem Geschmack.
Andreas
Me gusta
Bricla 03/11/2017 15:23
Schließe mich meinen Vorschreibern an, v.a. Martinas Knubbeln (ein gängiger Ausdruck bei uns), und möchte ergänzen: Hoffentlich hat es keine Hunde in der Gegend.
Me gusta
Norbert Borowy 03/11/2017 13:14
so inniglich bei der Sache, wie es nur Kinder sind
Me gusta
Frau Luna. 03/11/2017 12:05
Es gibt im umgangssprachlichen Deutsch auch den Ausdruck 'knubbeln' (an etwas herumfingern), der ähnlich klingt wie euer schweizerischer.
Der Kleine mit dem Bienenrucksack ist härzig :-)
Me gusta
aeschlih 03/11/2017 9:25
Irgendwie berührend, schön sind diese Szenen des Alltags!
LG Hilde
Me gusta
va bene 03/11/2017 9:17
Schon wieder ein Bild, dem man nichts abschneiden und nichts hinzufügen möchte. Und eine heitere Szene.
(Ich wusste nicht, dass man dafür in irgendeiner Sprache eine Bezeichnung hat). :-)
PS. Ich wollte noch die sauberen Farben loben
Me gusta
Robert Nöltner 03/11/2017 8:48
Nicht nur dein Bild ist dir sehr gut gelungen, auch die deutsche Übersetzung für chnüble.
LG Robby
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- Lucy Trachsel 03/11/2017 8:50
  Musste nachschauen :-)
  Me gusta