Den Dativ ist dem Genitiv sein Tod
in Anlehnung an das Kultbuch von Bastian Sick "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod"
Dazu fällt mir immer wieder folgende Geschichte ein (Familie aus dem Ruhrgebiet!!):
Mutter beobachtet den Streit ihrer beiden Jungen um ein Spielzeugauto, bis ihr der Geduldsfaden reißt:
"Hörta getz auf - wen sein Auto issdatt aintlich - ihn sein Auto oda Dein sein Auto????"
;-))))))
Comentarios
7
Información
| Sección | Spezial: Sprach-Profis |
| Vistas | 8.351 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Detlev Piel 28/12/2005 20:34
...ich wollt's ja von Dir nur in dem Bezug formuliert haben, wie es sich gehört!
;-))
Noch muß ich ja nichts nach China oder Japan verkaufen - und wenn, dann hätte *ich* dort so viele Ansprechpartner, die des Englischen und Deutschen mächtig sind, daß sie es mir korrekt in die jeweilige Landessprache übersetzen könnten.
Mit Kisuaheli hätte ich da schon eher meine Schwierigkeiten........
Detlev Piel 28/12/2005 20:06
?????
Cathy Strobelt 07/12/2005 11:36
lol ...schon an http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,378016,00.html
geschickt?! :)
Thilo Kondermann 28/11/2005 21:20
es lebe das Genitivmbfg Thilo
Klaus Kieslich 27/11/2005 11:19
Helmut hats genau getroffen !!!!Gruß Klaus
Helmut Adler 27/11/2005 10:07
oder:Man gewöhnt sich an allem, selbst am Dativ!
Gut beobachtet!
LG Helmut
Mörth Ernest 27/11/2005 7:05
...)))tz