Der Regen - Der Frauenarzt von Bischofsbrück Revival Folge 11

Der Regen - Der Frauenarzt von Bischofsbrück Revival Folge 11

"Porcamiseria" war es dem Wanderer Giuglio angesichts der Jahrhundertlüge über den angeblich schiefen Turm von Pisa entfahren.
Eine Touristin hatte dies gehört und ihn italienisch radebrechend mit Signore angesprochen.
Das Abo im Solarium hat sich gelohnt, durchfuhr es ihn. Es werde für einen Einheimischen gehalten. Er strich sich über die dunklen Locken und den ebensolchen Teint.
Er stellte sich als Giuglio vor, als Dottore Guiglio, und merkte, daß dies Eindruck hinterließ. Sie war eine Lateinlehrerin aus Avignon und auf der Suche nach dem Ursprung dieser Sprache.
Beide einigten sich darauf, Latein miteinander zu reden. Sein Französisch war miserabel. Sein Italienisch auch, das merkte Désirée aber nicht.
Sein Latein war halbwegs passabel. Er hatte zwar nur das kleine Latinum, das er für das Medizinstudium brauchte, aber er und seine Kommilitonen hatten Latein damit geübt, sich gegenseitig Ärztewitze auf Latein zu erzählen.
Das hatte zu profunden Kenntnissen zumindest in Teilbereichen der alten Sprache geführt und erheblich zur Motivation und vor allem der Stimmung beigetragen.

Während sie so munter über Gott und die Welt bzw. deus et mundus plauderten, zog sich der Himmel zu und ein Gewitter prasselte auf sie herunter.
Das störte sie nicht, denn einmal an diesem verlogenen Ort, mußte man alles in sich aufsaugen. Auch das gegenseitige Verständnis tat wohl und wärmte mindestens so wie die schön warmen Farben der Toskana.
Das war auch nötig, denn der Regen war bitterkalt.

Giuglio und Désirée einigten sich darauf, zusammen zur nächsten Etappe zu radeln. Derweil erzählte sie ihm alles über den Papst in Avignon.
Giuglio kam kaum zu Wort ...

Hier geht es weiter: