Regresar a la lista

Der scheue Mumin - Det skygga Mumintrollet - The shy Moomin

3.374 11

Björn Bouvier

Premium (World), Västerås

Der scheue Mumin - Det skygga Mumintrollet - The shy Moomin

In der neu eröffete Igorgalerie in Västerås, Schweden, sah ich diese Figur, der trotz totaler Vermuminizierung sich immer wegdrehte, als ich versuchte, sie zu fotografieren.

In den nyöppnade Igorgallerian i Västerås såg jag den här figuren som trots fullständig inmuminfiering vände sig bort när jag försökte fotografera den.

In the newly opened Igor shopping mall in Västerås, I saw this figure, who despite total moominfication, turned away as I tried to take a picture of it.

Comentarios 11

† werner weis 30/08/2011 15:42

es war voll echt
und wollte nicht als nur verkleideter Mensch enttarnt werden - ja ein echtes Mumin - ich sag es Dir ! - es ist die Verkleidung über dem Echten, ein echtes Muimin zieht sich ein Mumin-Kostüm über und wird so für einen als Mumin verkleideten Menschen gehalten - versteh das doch etwas - das lässt sich deswegen nicht so gerne fotografieren - das darf nicht herauskommen
Me gusta
Wolfgang Weninger 01/10/2010 8:58
wahrscheinlich geniert sich der arme Mumin, wie er sein Geld verdienen muss, dabei müsste man ihm eigentlich auf die Schulter klopfen, denn Arbeit schändet nicht ...
Servus, Wolfgang
Me gusta
† HW. 01/10/2010 0:28
Wie überall aber eine herrliche Szene im Bild, Schnitt find ich gut gewählt!
es grüßt Holger
Me gusta
max liet 29/09/2010 23:12
Die universellen Galerien wirken auf mich wie eine ansteckende Krankheit, die sich über Europa verbreiten hat
Me gusta
Claire Werk 29/09/2010 23:01
Eine fotoscheue Mumie, das ist ja auch mal was seltenes ;-)
LG Claire
Me gusta
Willi Thiel 29/09/2010 21:02
ein getarnter geheimagent
der wollt nicht aufs foto ...
kann ich verstehen
hg willi
Me gusta
Boris Langanke 29/09/2010 16:57
Und überhaupt, das ist gar kein Kostüm! :-)

LG Boris
Me gusta
gükü 29/09/2010 13:03
Da hast Du aber Glück gehabt überhaupt mal einen zu treffen.
Mumins sind halt, wie man deutlich sehen kann, sehr scheue Trolle.....sagt zumindest die Legende und Tove Jansson.....aber das weißt Du sicher selbst! ;)))
LG nach Schweden,
Klaus
Me gusta
Adrena Lin 29/09/2010 10:04
Er oder Sie möchte halt nicht erkannt werden....:-))))))
Lieben Gruß
Andrea
Me gusta
pts 29/09/2010 9:33
Das ist aber ein Zeichen von Kleverness, wenn er Dich
hat stehen und nicht fotografieren lassen.
Stell Dir vor, Du wärest in so einem dicken Gewande,
schwitzend müßtest Du durch die Räume schleichen
und mit allen Kindern sprechen, die Dich "bewundern" !
Grins !!
Tschüssing Björn, alles Gute, viel Sonne, wie ist die Temperatur
bei Euch im Norden ? (Hier 8° C !!)
peter
Me gusta
cristiano remo 29/09/2010 4:01
auch mumin haben eine privatsphäre!
Me gusta