Durchgangs-Blicke
Wir wandern nun die Via del Duomo nach Westen zum Duomo von Sovana, der Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo.
Auch in Sovana findet man den ein oder anderen schönen Durchgang. Auf diesem Bild der Blick von der Via del Duomo, auch manchmal als Via di Mezzo bezeichnet, hindurch auf die Via Rodolfo Siviero. Diese findet man auch unter der Bezeichnung Via di Sotto in manchen Beschreibungen. Diese Doppelbezeichnung rührt wohl daher:
In Sovana existiert die Hauptachse Via del Duomo - Piazza del Pretorio und Via del Pretorio, die die kirchliche Macht, dargestellt mit dem Dom im Westen, mit der weltlichen Macht, dargestellt mit der Ruine der Rocca Aldobrandesca im Osten, verbindet.
Daneben gibt es, betrachtet man Sovana auf der Karte, im Ort zwei kleine, parallel verlaufende Sträßchen: eine nördliche obere, die Via dell’Oratorio, und eine südliche untere, die Via Rodolfo Siviero. Mezzo heißt übersetzt „Mitte, mittel“ also bedeutet „Via di Mezzo“ nichts anderes als Straße in der Mitte oder Mittelstraße. Sotto heißt übersetzt „unter“, Via di Sotto folglich „Untere Straße“.
Die Via dell’Oratorio, die oberhalb der Via Duomo verläuft, müsste demnach „Via Alto“ oder „Via Superiore“, übersetzt „Hohe Straße“ oder „Obere Straße“ heißen. Diesen Begriff habe ich als Doppelbezeichnung aber nirgends entdecken können.
Schaut man durch den Bogen auf dem Bild, sieht man auf die Außenbewirtung des Restaurants Ristorante dei Merli in der Via Rodolfo Siviero 3-5, die in einer angenehmen Atmosphäre ein gutes Essen und Bewirtung bietet.
Die vulkanische Region ist, auch durch etliche Flüsse, der Hauptfluss ist der Fiora, mit Nebenflüssen wie Lente, Meleta, Prochio, Stridolone oder Paglia, in der Gegend sehr fruchtbar. Es gedeihen hier Olivenbäume und auf dem Tuffboden auch gute Weißweine. Vielleicht nicht so bekannt wie der Vernaccia di San Gimignano, aber auch sehr aromatisch und süffig.
Aufgenommen in Sovana in der Provinz Grosseto im Südosten der toskanischen Maremma.
Mario Siotto 25/01/2022 18:06
Excellente cette priseAmitiés
Mario
Hans-Joachim Maquet 24/01/2022 16:23
Sehr schön das Motiv mit herrlichen Farben.LG Hans-Joachim
Burkhard Jährling 24/01/2022 12:48
Auch mit dem Fahrrad ist das für mich ein interessanter Blick durch die Einfahrt.VG Burkhard
Josef Schließmann 24/01/2022 9:43
Sehr schön dieser Durchblick auf den grünen Strauch, klasse.LG Josef
thomson w 24/01/2022 8:38
Das dämliche Fahrrad hätte ich vielleicht weg gestellt , so ein schönes Motiv. AG ThomasLemisart 23/01/2022 23:40
Das ist der Durchblick, der oft übersehen wird. Verständnis für die Schönheit unserer Natur und unserer Kulturen. Schöne Aufnahme. LG von AdolfMonika Arnold 23/01/2022 23:27
Ein schönes Motiv und ein perfektes Foto.Ganz liebe Grüße Monika
DT-Fotografie 23/01/2022 19:26
Ein sehr schöner Durchblick, Licht und Farben sind klasse.lg Detlef
Vitória Castelo Santos 23/01/2022 19:17
GUTAndré Reinders 23/01/2022 19:03
Mir gefällt dieser Blick auf`s Grün, sieht so sehr einladend aus!LG
André
† smokeybaer 23/01/2022 18:14
Prima Durchblick ins licht gr Smokey19king40 23/01/2022 18:04
Feiner Durchblick,schön der Lichteinfall.LG Manni
xyz 23/01/2022 17:47
Ein schöner Durchblick.Links vielleicht etwas knapp...
Gruß, Ulf