Regresar a la lista

Essen op Kölsch

1.121 20

jopArt

Premium (World), Bonn

Essen op Kölsch

Gesehen im Bauerngarten, Flora Köln.

Mein Beitrag zum Kölschunterricht!

Fragen bitte an ReMemBer !

Schönen Sonntag wünsche ich euch!

Der Broode dozo wor jestern at om Desch!

PS.: Leider im Voting abgelehnt worden, trotzdem etwas besonderes für mich!

Danke nochmal an Rainer53 für den Vorschlag!

Comentarios 20

regina brühl 06/08/2008 7:56
äzähl mä bloß net dau künst dat all värstohn
glöw esch net
lg regina
Me gusta
...klee 04/08/2008 18:47
Nä, dat is mir to drüsch ;-)
...klee
Me gusta
Toni Blaeser 03/08/2008 22:20
Nette Idee nett vorgestellt, aber eigentlich ist "Poppeköchekäppesje" eine originelle rheinische Neuschöpfung, kein Kölsch. Da nennt man den Rosenkohl Sprütche(r).
Gruß Toni
Me gusta
Brunhilde Miebach 03/08/2008 20:04
Ja,ja es sind doch alles bekannte Speisen , wenn man weiss wie es auf hochdeutsch heisst.
Gut gesehen von dir Hans.
LG Brunhilde
Me gusta
Gerlinde Weninger 03/08/2008 19:41
Oje, da muss ich verhungern! *g*
liegrü die gerlinde
Me gusta
HamburgerDeern54 03/08/2008 18:32
Übersetzen kann ich das zwar nicht, aber trotzdem finde ich es eine schöne Idee von dir, uns eure Mundart auf diese Weise ein wenig näher zu bringen. Dankeschön!!!
LG, Ursula
Me gusta
Jutta Grote 03/08/2008 17:53
Hier wüßte ich gar nicht, was ich wählen sollte;-))
Verstehe davon nichts!!!

Klasse Darstellung, sehr amüsant.
LG Jutta
Me gusta
Jürgen Eiden 03/08/2008 15:04
Ich Immi kann einiges verstehen, schönes Foto
vg Jürgen
Me gusta
Rainer RXI 03/08/2008 14:56
Danke... ich bin noch satt von gestern ...
Schönen Sonntag auch euch.
Me gusta
Annette He 03/08/2008 13:42
Na das klingt doch lecker.

LG Annette
Me gusta
Anla 03/08/2008 13:41
Ich würd Himmel un Äd bevorzugen :-)
Gruß Anla
Me gusta
Detlef Berndt 03/08/2008 12:57
......."habt ihr vielleicht auch was für "süddeutsche......"! :-) :-).......in diesem sinne:
gruss detlef
Me gusta
Edelrose 03/08/2008 12:47
Klasse Foto!!! Gibts da auch was für Vegetarier?
Ich bräuchte da einen Übersetzer.
LG Edelrose
Me gusta
HP. 03/08/2008 12:38
Ess zwar alles was auf der Karte steht, aber mit dem Aussprechen würde ich vorsichtig sein.
Toll gemacht.
lg Herbert
Me gusta
dee da 03/08/2008 10:16
...hä????
das ist ja wie in china! hans, deine bilder sind immer wieder eine bereicherung!
Me gusta