Église Saint Leu-Saint Gilles

Église Saint Leu-Saint Gilles

Diese Kirche aus den XIII. und XIV. Jahrhunderten befindet sich im
I. Bezirk: die Fassade ist in der Rue Saint Denis, und durfte nur sehr
schwer aufzunehmen sein, da man recht wenig Abstand zum Gebäude hat.
Im Eckhaus links werden heute verschiedene Abteilungen der Pariser
Müllabfuhrverwaltung untergebracht, bis zum Ersten Weltkrieg gab es dort
ein Museum der Hygiene: obwohl der Eintritt frei war, wurde das Museum
so gut wie nie besichtigt, was auch immer drin gezeigt wurde. Das Museum wurde von einem alten Mann überwacht, vermutlich einem
Invaliden aus dem Krieg 1870-1871.
So kam mein Vater auf die Idee mit einigen Kommilitonen Werbung für das
Museum zu betreiben: "-Schauen Sie doch mal herein, es kostet nichts!"
Und plötzlich waren vielleicht zehn Personen gleichzeitig im Museum: der
arme Wächter war vollkommen überfordert, und wußte nicht, wie er sich
verhalten sollte, da es in den Annalen des Museums keinen Präzedenzfall
dieser Art gab...
Ich muß immer daran denken, wenn ich in der Nähe bin.
Aufgenommen im März 2007.
_ _ _ _ _ _ _ _ _

Cette église du XIII ème et du XIV ème siècles se trouve dans le premier arrondissement. La façade donne sur la rue Saint Denis, et devrait être très difficile à photographier, faute d'un recul suffisant par rapport au bâtiment. La maison du coin à gauche abrite aujourd'hui différents services de la voirie municipale. Jusqu'à la Première Guerre mondiale, il y avait là un musée de l'hygiène. Bien que l'entrée en soit gratuite, ce musée n'était pratiquement jamais visité. Il était gardé par un homme âgé, probablement un invalide de la guerre de 1870-1871.
C'est ainsi que mon père eut un jour l'idée de faire de la réclame pour le musée avec quelques camarades de lycée.
"-Jetez un coup d'oeil à l'intérieur, cela ne coûte rien..."
Et soudain, il y eut peut-être une dizaine de personnes dans le musée: le pauvre gardien était complètement débordé, et ne savait quelle contenance prendre, car ce cas n'avait pas de précédent dans les annales du musée.
Je suis toujours obligé de penser à cette anecdote quand je suis dans les environs.
Photographie prise en mars 2007.