Regresar a la lista

Gâteau au pavot - Mohnkuchen

807 22

Gundi N.

Premium (World), Kleve

Gâteau au pavot - Mohnkuchen

Exercice photographique n°100: les gâteaux et entremets

Ce matin, ma mère m'a acheté ce gâteau au pavot. C'est donc une bonne occasion de vous faire goûter.
Bon appétit!

(Ce gâteau était une spécialité de ma mère, elle l'a souvent fait pour toute la famille. Maintenant, on a trouvé un gâteau à la pâtisserie qui est presqu'aussi bon que celui de maman. Il faut peut-être ajouter que maman va avoir 86 ans, elle s'occupe de mon père malade.)

Heute morgen hat meine Mutter mir dieses Stück Mohnkuchen gekauft. Es passt gut zur frz. Hausaufgabe.
Gern dürft ihr auch probieren! Guten Appetit!

(Der Mohnkuchen war eine Spezialität meiner Mutter, sie hat ihn oft für die Familie gebacken. Jetzt haben wir in einer Bäckerei einen Kuchen gefunden, der fast so gut wie ihrer schmeckt.
Meine Mutter wird 86, und jetzt versorgt sie meinen kranken Vater.)

Comentarios 22

allblack 06/11/2014 18:54
Ca existe en France?? Je croyais que c´était une spécialité allemande voire polonaise....
quand même - bravo pour la photo !
allblack (amateur de pavot!)
Me gusta
allblack 21/12/2011 19:10
En France, on ne connaît pas le gâteau au pavot.Les Autrichiens, les Polonais, les Allemands par contre....
Bravo pour la photo (et le message!)
allblack
Me gusta
Manno San 13/12/2011 16:30
Da werden bei, als Oberschlesier, viele Erinnerungen wach.
LG
Me gusta
Josiane FERRET 11/12/2011 22:15
cela a l'air bien appétissant, je n'ai jamais gouté à cette patisserie, l'occasion, je t'en prend un petit morceau
bises, Josiane
Me gusta
Michèle FLEURY 11/12/2011 11:05
Merci pour la gourmandise! A goûter! Un gâteau roulé à filons appétissants!! Bon dimanche, Gundi, bises! Michèle
Me gusta
Françoise P 11/12/2011 10:01
J'en ai l'eau à la bouche
Françoise
Me gusta
manouchette 11/12/2011 9:00
... Hum Gundi je ne connais pas cette recette mais elle a l'air délicieuse... Elle est de quelle région? J'en commanderai bien pour Noël.... Une très belle participation gourmande... Amitié du dimanche matin de Manouchette...

Me gusta
Motie 10/12/2011 22:03
Danke für den Monkuchen.. auch unser Lieblingskuchen!
Wünschen Dir einen besinnlichen 3.Advent
GLG Motie und die Jungs

Zum 3.Advent
Motie

Me gusta
Thomas Leib 10/12/2011 18:26
Es ist immer schön wenn die Mutter uns etwas kauft.
Ich freue mich darüber immer sehr.
Das ist schön von deiner Mutter das sie ihren kranken Mann versorgt und das mit 86 Jahren noch kann.
Eine sehr leckere Aufnahme!
Liebe Grüße Thomas
Me gusta
Karlheinz Rosenkranz 10/12/2011 18:07
Da läuft mir doch das Wasser im Mund zusammen.
So ein Mohnkracher ist immer gut.
VG Karlheinz
Me gusta
HYZARA 10/12/2011 17:44
Einer meiner absoluten Lieblingskuchen!
Große Klasse, dass Deine Mama Deinen Vater versorgt!
Da kann man auch vom Bäcker einen leckeren nehmen.
Ich wünsche Dir einen gemütlichen Abend
¸.•*´¨`*•.¸¸.•¸HYZARA*´¨`*•.¸¸.*
Me gusta
Rainer und Antje 10/12/2011 17:18
sieht lecker aus.
vg rainer
Me gusta
dieterundmarion 10/12/2011 15:01
Na zum Glück sieht Dieter den jetzt nicht *lacht*. Er isst ihn wahnsinnig gerne :D. Sehr schön und seeeeehr appetitlich in Szene gesetzt :D.
LG Marion und Dieter
Me gusta
Traudel Clemens 10/12/2011 14:46
Gerade Mohnkuchen liebt mein Mann sehr. Deiner sieht aber auch sehr appetitlich aus.
LG Traudel
Me gusta
Magdalenia 10/12/2011 14:12
Une superbe image, on devine toutes les saveurs de ce gâteau...
Demande la recette à ta Maman et si elle veut bien donne-la nous.....
Prends bien soin de tes parents.
Merci pour ce beau partage Gundi.
Amitiés,
Magdalenia
Me gusta