5.554 14

Nico Berte


Premium (World)

Haaaalt! Stopppp!

Schild am Ende eines Bahnsteigs in Berchem (Luxemburg).

Comentarios 14

  • makna 18/03/2023 16:52

    Fein fokussiert !!!
    BG Manfred
  • Raymond Jost 17/03/2023 18:38

    Bei der Bahn ist französische Sprache angesagt in Luxemburg. Aber manche Leute Heute ignorieren diese Beschilderung absichtlich.
    • fotoralf.be 17/03/2023 18:45

      Na gut, denen kannste sowieso dahin schreiben, was Du willst.
      Ralf
    • Nico Berte 17/03/2023 19:35

      Die Konsequenz davon ist leider, dass bald jeder Bahnkilometer eingezäunt ist und demnach nur mehr die kameraüberwachten (pour votre sécurité) Bahnsteige für uns Trainspotter als letzte Bastion bleiben. 

      Nico
    • makna 18/03/2023 16:53

      Letzte Bastion ... leider: Weil nämlich an vielen Strecken
      dann auch Lärmschutzwände alles verunmöglichen ... ,-(
  • fotoralf.be 17/03/2023 17:52

    Wieso wird sowas eigentlich nicht auf luxemburgisch angeschrieben?

    Und sagt, was Ihr wollt, aber so unscharf sieht eine Traxx gleich viel besser aus. ;-)

    Ralf
    • fotoralf.be 18/03/2023 19:45

      Kölsch ist nur ein Dialekt. Die Funken zählen nicht als Armee.
      Ralf
    • Nico Berte 18/03/2023 19:57

      Lëtzebuergesch war doch auch lange Zeit "nur" ein moselfränkisches Dialekt, bis es in den 1980gern offiziell als LandesSPRACHE gesetzlich festgelegt wurde. Ich will jetzt hier nicht ins Detail gehen, aber da gibt es ein für Luxemburg wichtiges Ereignis im 2. WK, wo der die deutsche Besatzungsverwaltung am 10.Oktober 1942 ein Referendum organisierte, wo man von den Luxemburgern verlangte, auf einem Bogen drei Fragen zur Staatsangehörigkeit, zur Muttersprache und zur Volkszugehörigkeit mit deutsch zu antworten, die Luxemburger in überwiegender Mehrheit aber die drei Fragen mit lëtzebuergesch beantworteten und somit die Volksbefragung gestoppt wurde.


      Nico
    • fotoralf.be 18/03/2023 20:35

      Die Regel ist doch ganz einfach: Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer eigenen Armee. :-)
      Ralf
    • Nico Berte 18/03/2023 20:37

      Das kann man so sehen, ja. Das ist einleuchtend. ;-)

      Nico