2.010 6

Heiko Klotz


Free Account, Kiel

Haus und Bank

in Rodebay (Oqaatsut)

Während ich es kein einziges Mal erlebt habe, dass Ilulissat mit dem dänischen Namen Jakobshavn bezeichnet wurde, wurde von Oqaatsut (übersetzt: "Die Kormorane") immer nur als Rodebay gesprochen. Dieser dänische Name rührt wohl daher, dass sich in der Bucht ein Wallandeplatz befindet und sich zu Zeiten des Walfangs das Wasser durch die erlegten Wale immer rot färbte.
Rodebay liegt etwa 25 km nördlich von Ilulissat und es leben dort knapp 50 Menschen.

Comentarios 6

  • Heiko Klotz 05/08/2012 18:13

    @Reinhard: Jo, die Bank steht am rechten Platz da.
    @Hannelore: hihi
    @Inge: Im März warst du da? War bestimmt schön kalt. Aber wahrscheinlich auch verzaubernd.
    Liebe Grüße in die Runde Heiko
  • Inge Brandt 04/08/2012 23:13

    Das Foto gefällt mir und es hat mich wieder an meinen Aufenthalt in Rodebay im März 2008 erinnert. Ich war 14 Tage dort. Es war traumhaft und ich habe sogar dieses Haus fotografiert. Mein Foto war nicht so gut gelungen.
    VG. Inge
  • Reinhard... 01/08/2012 11:57

    die Hütte iss ja cool, aber die Bank iss irre...

    LG
    Reinhard
  • Heiko Klotz 31/07/2012 21:20

    @Schuhgröße4711: Danke. Schöner Nickname, übrigens.
    @Anne: Klar. Daran liegt´s, dass man es kaum aussprechen kann. Dieser kehlige, manchmal auch schmatzende Sound der grönländischen Sprache kommt ziemlich gut - sehr eigen. Ich als Musiker liebe ja die unterschiedlichen Klangwelten der verschiedenen Sprachen. Und Grönländisch ist sehr besonders.

    Liebe Grüße Heiko
  • Anne G. 31/07/2012 20:53

    " Oqaatsut " - spricht sich auch definitiv schwerer korrekt aus als "Rodebay" oder "Ilulissat". "ooochchatuuut" ( sehr kehlig gesprochen ) müsste es ungefähr heißen. die grönländer sprechen Ilulissat übrigens eher wie auch " Ilulissät". lg, anne
  • Schuhgröße 4711 31/07/2012 20:01

    Beeindruckend.+++