Regresar a la lista
hören tut man sie unentwegt ....

hören tut man sie unentwegt ....

296 2

Stefan Albat


Premium (Complete), Trifelsland

hören tut man sie unentwegt ....

.... nur zu sehen bekommt man sie nicht geräde häufig, die Mönchsgrasmücke.

Dabei hat sie gar nichts mit Mücken gemeinsam, wie man etwa aus dem Namen schließen könnte. Der ethymologische Werdegang des Namens beginnt im Mittelhochdeutschen und leitet sich von zwei Wortstämmen ab: dem altdeutschen 'gra', was grau bedeutet und dem Wort 'smiege', was in etwa 'schmiegen' oder 'einfügen' bedeutet - also ein grauer Vogel, der sich in seine Umgebung 'einschmiegt' (im Sinne von tarnen).

Die heutige Grasmücke hieß in der etymologischen Urform also 'gra-smiege' und wurde erst durch eine sprachliche Verballhornung zur heutigen Grasmücke.

Comentarios 2

  • Andre K. 24/04/2012 21:23

    Stefan Albat, heute um 14:37 Uhr
    Dieser Paffstengel und das affektierte Getue verderben wieder einmal absolut das gesamte Bild aber absolut.
  • Marlis E. 16/04/2012 13:46

    Ein sehr erfreuliches Bild! Wir hatten vor 2 Jahren brütende Mönchsgrasmücken im Garten, danach wurden sie nie mehr gesehen.
    Dein Bild ist für mich eine Rarität. Auch die Info dazu ist prima. Danke!
    LG Marlis