Impressionen von der winterlichen Altstadt von Brasov/Kronstadt in Rumänien

Impressionen von der winterlichen Altstadt von Brasov/Kronstadt in Rumänien

December 2005 in Romania. Impressions of a visit to the frosty old town of Brasov. People walk along the Michael Weiss street (Strada Michael Weiss) in the shade while doves assemble on a roof in the light of the low winter sun. (IMG_0525)

Please watch my presentation of the old town of Brasov in 16:9 format and in high quality (HQ) on YouTube:
http://www.youtube.com/watch?v=kG6mnzE6hSo
and in HD-Quality (720p) on Vimeo: http://www.vimeo.com/3524043

Dezember 2005 in Rumänien. Impressionen eines Besuchs in der frostigen Altstadt von Brasov. Menschen gehen im Schatten durch die Michael Weiss Straße (Strada Michael Weiss), während sich Tauben im Licht der tiefstehenden Wintersonne auf einem Dach versammeln. (IMG_0525)

Decembrie 2005 în România. Impresii ale unei vizite in orasul vechi inghetat al Brasovului. Oamenii merg pe strada Michael Weiss la umbra, in timp ce porumbeii se aduna pe un acoperis in lumina soarelui scazut de iarna.

Décembre 2005 en Roumanie. Impressions d'une visite dans la vieille ville glaciale de Brasov. Les gens marchent le long de la rue (Strada Michael Weiss) à l'ombre tandis que les colombes s'assemblent sur un toit à la lumière du faible soleil d'hiver.