Regresar a la lista

In Friedberg bei Augsburg

3.664 16

Wolfgang Bazer

Premium (World), Wien und Augsburg

In Friedberg bei Augsburg

Am 2. Weihnachtsfeiertag
Links das 1680 von einem Schüler Elias Holls erbaute Rathaus

http://de.wikipedia.org/wiki/Friedberg_(Bayern) http://de.wikipedia.org/wiki/Rathaus_(Friedberg)

Ich weiß nicht, wie man das hessische und das steirische Friedberg ausspricht. Das bayrische Friedberg jedenfalls spricht man, zumindest in Augsburg, nicht mit einem langen i wie in "Friedhof", sondern mit einem kurzen wie in "Pommes Frites"...

Zwischen Augsburg und der schönen kleinen Nachbarstadt Friedberg verläuft übrigens die Grenze zwischen Schwaben und Altbayern.
http://de.wikipedia.org/wiki/Altbayern

Comentarios 16

Karl HZ 28/12/2012 19:31
Hier geht ea anscheinend zum obligatorischen Weihnachtsbesuch!
LG.Karl
Me gusta
Rüdiger Kautz 28/12/2012 19:06
Hübsches Häuschen für die Ratsherren ...
Gruß aus Bärlin
Me gusta
Kurt Stamminger 28/12/2012 17:47
Sieht sehr schmuck aus.

LG
Kurt
Me gusta
Monsieur M 28/12/2012 16:29
Oh oh.. wenn das die Belgeir hören, dann wollen alle nach Bayern... der Fritten wegen. ;-)
LG Harry
Me gusta
Claudio Micheli 28/12/2012 13:12
...è stupenda!
Ciao
Me gusta
Ingo dreiundsechzig 28/12/2012 11:58
gut gesehn
Me gusta
shakeapic 28/12/2012 10:18
sehr schöne ansicht und klasse sprachunterricht !!!
gruß shakeapic (westfale)
Me gusta
Otto Krb 28/12/2012 9:45
Schönes barockes Rathaus! Das Friedberg in der Steiermark wird mit "langem i" ausgersprochen, wie auch im Wort "Frieden"...
LG, Otto
Me gusta
Herta-Wien 28/12/2012 9:28
Ein feines Rathaus,
ich denke man versteht beide Varianten-:))
LG Herta
Me gusta
EL-SA 28/12/2012 9:20
Pommes oder Friedhof stellen hoffentlich keine echte Sprachbarriere dar, angesichts solch sehenswerter Bauten;-)
vg elsa
Me gusta
aeschlih 28/12/2012 9:10
Schmuckes Rathaus!
grüss dich Hilde
Me gusta
Klaus Gärtner 28/12/2012 9:01
Des Deutschen Dialekt ist eher unergründlich :-)))
Unaufgeregt beschaulich kommt dafür dein Bild daher.
VG Klaus
Me gusta
Hartmut Sabathy 28/12/2012 8:00
das ist ja super . ein nettes Rathaus und sehr tolles Stadtmotiv .. lg und ein schönes Wochenende .. Hartmut
Me gusta
JamSen 28/12/2012 4:33
...ich auch nicht...
vielleicht Friedberg mit einem kurzen steirischen "Fr"...*g*
Schönes Foto
LG Werner
Me gusta
Gerhard Körsgen 28/12/2012 0:54
Wie mir bisher scheint ist die Grenze zwischen Bayern und Schwaben ungleich friedlicher als die zwischen Rheinland und Westfalen...wobei ich mich natürlich auch irren kann...;-)

LG Gerry
Me gusta