Regresar a la lista
 kann das Jemand übersetzten?

kann das Jemand übersetzten?

6.702 20

Anke Gehlhaar


Premium (World), Tostedt

kann das Jemand übersetzten?

Sonntag abstrakt
In Tostedt sind die Straßenbauer ja sehr kreativ, doch schreiben sie immer in mir unbekannten Hieroglyphen . Im Abendlicht ganz attraktiv.

Comentarios 20

  • Sti_lbruch 08/04/2023 17:37

    ja, sieht aus wie geschrieben.
    Klar kann man das übersetzen - unleserlich 
    aber wunderbar abstrakter Asphaltkleber ;)
    vg
  • Dietmar Stegmann 04/04/2023 19:10

    Dein Foto hat eine tolle grafische Wirkung.
    Ich mache übrigens mit meinem Enkel (18) gerade eine ähnliche abstrakte Fotoserie.
    VG Dietmar
  • Klaus-Peter Beck 03/04/2023 0:04

    Demnächst werden Fachkräfte aus Japan eingestellt, die können dann Tusche Zeichnungen auf den Asphalt aufbringen ;-))

    Gruß
    Klaus-Peter
    • Anke Gehlhaar 03/04/2023 0:13

      oh ja, dann können es wenigstens Einige entziffern und mehr Ordnung gibt es dann auch.
  • juergi-p 02/04/2023 23:13

    Klasse! In dem Licht kommen die Teerspuren ganz besonders zur Geltung. Dank an die Straßenbau-Künstler. Nur lesen kann das keine Sau, da musst Du denen noch Nachhilfestunden geben! 
    vg von juergi
  • xDreamer 02/04/2023 20:42

    Herrlich! Auf die Idee muss man erstmal kommen, das so darzustellen. Prima Beitrag zum Projekttag!
    VG Detlef
    Gelbflechte
    Gelbflechte
    xDreamer
  • Anja Gabi 02/04/2023 20:07

    Was werden unsere Nachkommen in 300 Jahren darüber denken? Wie werden sie es übersetzen? Es bleibt spannend.
    LG Anja
  • Vitória Castelo Santos 02/04/2023 16:38

    Ich mag sehr. 
    LG Vitoria
  • Antje Findeisen 02/04/2023 14:54

    Und dann ist da ein Auto über das noch nicht getrocknete Kunstwerk gefahren. Unerhört. ;-)
    LG Antje
    Tor mit Herzen
    Tor mit Herzen
    Antje Findeisen
  • -ansichtssache- 02/04/2023 12:16

    Also, was Mario geschrieben hat, kann ich natürlich mühelos lesen.....aber das auf der Straße .....mmhh.....vielleicht noch Klebereste von der letzten Generation???
    LG Danny
  • Mario_MS 02/04/2023 11:21

    „Ehct ksras! Aber die Sprcahe der Straßnebauer von Tostedt ist wisesnschatflich anerknant. Gmäeß eneir Sutide eneir Uvinisterät, ist es nchit witihcg, in wlecehr Rneflogheie die Bstachuebn in eneim Wort snid, das ezniige was wcthiig ist, das der estre und der leztte Bstabchue an der ritihcegn Pstoiin snid. Der Rset knan ein ttoaelr Bsinöldn sein, tedztorm knan man ihn onhe Pemoblre lseen. Das ist so, weil wir nicht jeedn Bstachuebn enzelin leesn, snderon das Wort als gzeans enkreenn. Ehct ksras! Das ghet wcklirh! Und dfüar ghneen wir jrhlaeng in die Slhcue!“ Vilee Grßüe Mairo
    • Anke Gehlhaar 02/04/2023 14:47

      :=)))……….Jetzt bin ich echt von den Socken……
      Das sieht ja grauenhaft aus, also an meiner Schrift habe ich doch gewissen Ansprüche……..und doch kann ich es tatsächlich problemlos lesen, Wo hast du das denn gesehen, gelernt oder so? Ein großes DANKE für deine ausführliche °Ubersetztung° und die für mich ganz neue Erkenntnis.
    • Mario_MS 02/04/2023 19:40

      Dieser Text geistert schon seit vielen Jahren im Internet rum. Übrigens mit diesem Text zusammen:

      D1353 M1TT31LUNG Z31GT D1R, ZU W3LCH3N GRO554RT1G3N L315TUNG3N UN53R G3H1RN F43H1G 15T! 4M 4NF4NG W4R 35 51CH3R NOCH 5CHW3R, D45 ZU L353N, 483R M1TTL3RW31L3 K4NN5T DU D45 W4HR5CH31NL1CH 5CHON G4NZ GUT L353N, 0HN3 D455 35 D1CH W1RKL1CH 4N5TR3NGT.

      :-)
  • Joachim Irelandeddie 02/04/2023 11:04

    Oh das kann ich dir leider auch nicht übersetzen Anke aber es sieht schon richtig interessant aus so!
    LG eddie
  • Caroluspiel 02/04/2023 9:57

    mag ich in dieser ART des Hinsehens.
    ciao Philipp
  • Marguerite L. 02/04/2023 8:20

    Gute Idee
    GrüessliM
  • JayJay 02/04/2023 7:26

    Unverständlich,  wie vieles was momentan passiert...